Files

56 KiB

1${0}${0}
2${0} ${1} already exists. "${0} ${1} sudah ada."
3${0} ${1} does not exist "${0} ${1} tidak ada."
4${0} ${1} has been modified after loading please reload entry. "${0} ${1} telah diubah setelah dimuat, silakan muat ulang entri."
5${0} ${1} is linked with existing records. "${0} ${1} terhubung dengan catatan yang sudah ada."
6${0} account not set in Inventory Settings. "Akun ${0} belum disetel di Pengaturan Inventaris."
7${0} already applied. "${0} sudah diterapkan."
8${0} already saved "${0} sudah disimpan."
9${0} already submitted "${0} sudah dikirim."
10${0} cancelled "${0} dibatalkan."
11${0} cannot be cancelled "${0} tidak dapat dibatalkan."
12${0} cannot be deleted "${0} tidak dapat dihapus."
13${0} deleted "${0} dihapus."
14${0} entries failed "${0} entri gagal."
15${0} entries imported "${0} entri diimpor."
16${0} entry failed "${0} entri gagal."
17${0} entry imported "${0} entri diimpor."
18${0} fields selected "${0} bidang dipilih."
19${0} filters applied "${0} filter diterapkan."
20${0} has linked child accounts. "${0} memiliki akun anak yang terhubung."
21${0} of type ${1} does not exist "${0} dengan jenis ${1} tidak ada."
22${0} only has ${1} points "${0} hanya memiliki ${1} poin."
23${0} out of ${1} "${0} dari ${1}."
24${0} party ${1} is different from ${2} "${0} pihak ${1} berbeda dari ${2}."
25${0} quantity ${1} added. "${0} sejumlah ${1} ditambahkan."
26${0} quantity 1 added. "${0} sejumlah 1 ditambahkan."
27${0} row added. "${0} baris ditambahkan."
28${0} rows "${0} baris."
29${0} rows added. "${0} baris ditambahkan."
30${0} saved "${0} disimpan."
31${0} shortcuts "${0} pintasan."
32${0} stored at ${1} "${0} disimpan di ${1}."
33${0} submitted "${0} dikirim."
34${0} value ${1} does not exist. "Nilai ${0} ${1} tidak ada."
350% "0%"
3603-23-2022 "23-03-2022"
3703/23/2022 "23/03/2022"
381 filter applied "1 filter diterapkan."
392022-03-23 "2022-03-23"
4023 Mar, 2022 "23 Mar 2022"
4123-03-2022 "23-03-2022"
4223.03.2022 "23.03.2022"
4323/03/2022 "23/03/2022"
449888900000 "9888900000"
45A submittable entry is deleted only if it is in the cancelled state. "Entri yang dapat dikirim hanya dapat dihapus jika dalam status dibatalkan."
46Account "Akun"
47Account ${0} does not exist. "Akun ${0} tidak ada."
48Account Entries "Entri Akun."
49Account Name "Nama Akun."
50Account Type "Jenis Akun."
51AccountingAkuntansi
52Accounting EntriesEntri Akuntansi
53Accounting Ledger EntryEntri Buku Besar Akuntansi
54Accounting SettingsPengaturan Akuntansi
55Accounts Akun
56Accounts PayableHutang Dagang
57Accounts ReceivablePiutang Dagang
58Accumulated DepreciationAkumulasi Penyusutan
59ActionTindakan
60ActiveAktif
61Add AccountTambah Akun
62Add CustomersTambah Pelanggan
63Add GroupTambah Grup
64Add ItemsTambah Item
65Add RowTambah Baris
66Add SuppliersTambah Supplier
67Add TaxesTambah Pajak
68Add a few customers to create your first sales invoiceTambahkan beberapa pelanggan untuk membuat faktur penjualan pertama Anda
69Add a few suppliers to create your first purchase invoiceTambahkan beberapa supplier untuk membuat faktur pembelian pertama Anda
70Add a filterTambahkan filter
71Add a remarkTambahkan keterangan
72Add attachmentTambahkan lampiran
73Add invoice termsTambahkan syarat faktur
74Add products or services that you buy from your suppliersTambahkan produk atau layanan yang Anda beli dari supplier Anda
75Add products or services that you sell to your customersTambahkan produk atau layanan yang Anda jual kepada pelanggan Anda
76Add transfer termsTambahkan syarat transfer
77Add'l DiscountsDiskon tambahan
78Additional ${0} Serial Numbers required for ${1} quantity of ${2}.Tambahan ${0} Nomor Seri diperlukan untuk ${1} jumlah ${2}.
79Additional quantity (${0}) required${1} to make outward transfer of item ${2} from ${3} on ${4}Jumlah tambahan (${0}) diperlukan${1} untuk melakukan transfer keluar item ${2} dari ${3} pada ${4}
80Address Alamat
81Address DisplayTampilan Alamat
82Address Line 1Baris Alamat 1
83Address Line 2Baris Alamat 2
84Address NameNama Alamat
85Administrative ExpensesBiaya Administratif
86Alert Peringatan
87All Semua
88Allow to bypass filtersIzinkan melewati filter
89Amount Jumlah
90Amount PaidJumlah Dibayar
91Amount: ${0} and writeoff: ${1} is less than the total amount allocated to references: ${2}.Jumlah: ${0} dan penghapusan: ${1} lebih kecil dari jumlah total yang dialokasikan untuk referensi: ${2}.
92Amount: ${0} is less than the total amount allocated to references: ${1}.Jumlah: ${0} lebih kecil dari jumlah total yang dialokasikan untuk referensi: ${1}.
93Amounts Jumlah
94An entry is cancelled only if it is in the submitted state.Entri hanya dapat dibatalkan jika dalam status dikirim.
95An entry is submitted only if it is submittable and is in the saved state.Entri hanya dapat dikirim jika dapat dikirim dan dalam status tersimpan.
96An error occurred.Terjadi kesalahan.
97And Dan
98Applicable anywhere in Frappe BooksBerlaku di mana saja dalam Frappe Books
99Applicable when POS is openBerlaku saat POS terbuka
100Applicable when Quick Search is openBerlaku saat Pencarian Cepat terbuka
101Applicable when Template Builder is openBerlaku saat Template Builder terbuka
102Applicable when a entry is open in the Form view or Quick Edit viewBerlaku saat entri terbuka dalam tampilan Form atau Quick Edit
103Applicable when the List View of an entry type is openBerlaku saat Tampilan Daftar dari suatu jenis entri terbuka
104Application of Funds (Assets)Aplikasi Dana (Aset)
105Applied Coupon CodesKode Kupon yang Diterapkan
106Applied ItemsItem yang Diterapkan
107Apply Discount After TaxTerapkan Diskon Setelah Pajak
108Apply Price ListTerapkan Daftar Harga
109Apply and view changes made to the print templateTerapkan dan lihat perubahan yang dilakukan pada template cetak
110April April
111Arial Arial
112Ascending OrderUrutan Naik
113Asset Aset
114Attach ImageLampirkan Gambar
115Attachment Lampiran
116August Agustus
117Auto PaymentsPembayaran Otomatis
118Auto Stock TransferTransfer Stok Otomatis
119Autocomplete Pelengkapan Otomatis
120Back Kembali
121Back ReferenceReferensi Balik
122Bad import data, could not read file.Data impor salah, tidak dapat membaca file.
123Balance Saldo
124Balance AmountJumlah Saldo
125Balance SheetNeraca
126Bank Bank
127Bank AccountsRekening Bank
128Bank EntryEntri Bank
129Bank NameNama Bank
130Bank Overdraft AccountRekening Cerukan Bank
131Barcode Barcode
132Barcode ${0} has an invalid length.Barcode ${0} memiliki panjang tidak valid.
133Base Grand TotalTotal Keseluruhan Dasar
134Based OnBerdasarkan
135Batch Batch
136Batch not set for row ${0}.Batch tidak ditetapkan untuk baris ${0}.
137Batch set for row ${0}.Batch ditetapkan untuk baris ${0}.
138Bill CreatedTagihan Dibuat
139Billing Penagihan
140Billion Miliar
141Black Hitam
142Blue Biru
143Both Keduanya
144Both From and To Location cannot be undefinedLokasi Asal dan Tujuan tidak boleh tidak ditentukan
145Buildings Bangunan
146Buy Beli
147Buy Button ColourWarna Tombol Beli
148Cancel Batalkan
149Cancel ${0}?Batalkan ${0}?
150Cancel Button ColourWarna Tombol Batal
151Cancel or Delete an entry.Batalkan atau Hapus entri.
152Cancelled Dibatalkan
153Cannot Commit ErrorTidak Dapat Menyelesaikan Kesalahan
154Cannot DeleteTidak Dapat Dihapus
155Cannot Delete AccountTidak Dapat Menghapus Akun
156Cannot ExportTidak Dapat Mengekspor
157Cannot ImportTidak Dapat Mengimpor
158Cannot Open FileTidak Dapat Membuka File
159Cannot add an item to a submitted invoice.Tidak dapat menambahkan item ke faktur yang telah dikirim.
160Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3}Tidak dapat membatalkan ${0} ${1} karena alasan berikut ${2}: ${3}
161Cannot cancel ${0} because of the following ${1}: ${2}Tidak dapat membatalkan ${0} karena alasan berikut ${1}: ${2}
162Cannot delete ${0} "${1}" because of linked entries.Tidak dapat menghapus ${0} "${1}" karena ada entri yang terhubung.
163Cannot open fileTidak dapat membuka file
164Cannot perform operation.Tidak dapat melakukan operasi.
165Cannot read fileTidak dapat membaca file
166Capital EquipmentsPeralatan Modal
167Capital StockModal Saham
168CashKas
169Cash DenominationsPecahan Uang Tunai
170Cash EntryEntri Kas
171Cash In HandKas di Tangan
172CashflowArus Kas
173CeilPembulatan ke Atas
174Central TaxPajak Pusat
175Change DBUbah Database
176Change FileUbah File
177Change Ref TypeUbah Jenis Referensi
178Changes made to settings will be visible on reload.Perubahan pada pengaturan akan terlihat setelah dimuat ulang.
179ChargeableDapat Dikenakan Biaya
180Chart Of Accounts ReviewedBagan Akun Ditinjau
181Chart of AccountsBagan Akun
182CheckPeriksa
183Check DigitsPeriksa Digit
184City / TownKota / Kabupaten
185ClassicKlasik
186ClearBersihkan
187Clearance DateTanggal Kliring
188Clearance Date not set.Tanggal kliring belum ditetapkan.
189Clicking continue will remove all the selected items.Mengklik lanjutkan akan menghapus semua item yang dipilih.
190CloseTutup
191Close Frappe Books and try manually.Tutup Frappe Books dan coba secara manual.
192Close POS ShiftTutup Shift POS
193Close Quick SearchTutup Pencarian Cepat
194ClosingPenutupan
195Closing ${0} Amount can not be negative.Jumlah penutupan ${0} tidak boleh negatif.
196Closing (Cr)Penutupan (Kredit)
197Closing (Dr)Penutupan (Debet)
198Closing AmountJumlah Penutupan
199Closing AmountsJumlah-Jumlah Penutupan
200Closing CashKas Penutupan
201Closing Cash In DenominationsKas Penutupan dalam Pecahan
202Closing DateTanggal Penutupan
203CollapseCiutkan
204Collection Factor (=1 LP)Faktor Koleksi (=1 LP)
205Collection RulesAturan Koleksi
206ColorWarna
207Commission on SalesKomisi atas Penjualan
208CommonUmum
209CompanyPerusahaan
210Company LogoLogo Perusahaan
211Company NameNama Perusahaan
212Company SetupPengaturan Perusahaan
213CompletedSelesai
214ConditionKondisi
215Consolidate ColumnsGabungkan Kolom
216ContactsKontak
217ContainsMengandung
218ContinueLanjutkan
219Continue submitting Sales Invoice?Lanjutkan mengirimkan Faktur Penjualan?
220Contra EntryEntri Kontra
221Conversion ErrorKesalahan Konversi
222Conversion FactorFaktor Konversi
223ConvertedDikonversi
224Cost Of Goods Sold Acc.Akun Harga Pokok Penjualan
225Cost of Goods SoldHarga Pokok Penjualan
226Could not connect to database file ${0}, please select the file manuallyTidak dapat terhubung ke file database ${0}, silakan pilih file secara manual
227CountHitung
228Counter Cash AccountAkun Kas Konter
229CountryNegara
230Country CodeKode Negara
231Country code used to initialize regional settings.Kode negara digunakan untuk menginisialisasi pengaturan regional.
232Coupon ${0} is not applicable for applied items.Kupon ${0} tidak berlaku untuk item yang diterapkan.
233Coupon CodeKode Kupon
234Coupon NameNama Kupon
235CouponsKupon
236CourierKurir
237Cr.Kredit
238Cr. ${0}Kredit ${0}
239CreateBuat
240Create DemoBuat Demo
241Create Payment.Buat Pembayaran.
242Create PurchaseBuat Pembelian
243Create Purchase InvoiceBuat Faktur Pembelian
244Create SaleBuat Penjualan
245Create Sales InvoiceBuat Faktur Penjualan
246Create a demo company to try out Frappe BooksBuat perusahaan demo untuk mencoba Frappe Books
247Create a new company and store it on your computerBuat perusahaan baru dan simpan di komputer Anda
248Create a new company or select an existing one from your computerBuat perusahaan baru atau pilih yang sudah ada dari komputer Anda
249Create a new entry of the same type as the List ViewBuat entri baru dengan jenis yang sama seperti Tampilan Daftar
250Create new ${0} entry?Buat entri ${0} baru?
251Create your first purchase invoice from the created supplierBuat faktur pembelian pertama Anda dari supplier yang dibuat
252Create your first sales invoice for the created customerBuat faktur penjualan pertama Anda untuk pelanggan yang dibuat
253CreatedDibuat
254Created ByDibuat Oleh
255Creating Items and PartiesMembuat Item dan Pihak
256Creating Journal EntriesMembuat Entri Jurnal
257Creating Purchase InvoicesMembuat Faktur Pembelian
258CreditKredit
259Credit Card EntryEntri Kartu Kredit
260Credit NoteNota Kredit
261CreditorsKreditur
262CurrencyMata Uang
263Currency NameNama Mata Uang
264CurrentSaat Ini
265Current AssetsAset Lancar
266Current LiabilitiesKewajiban Lancar
267Custom FieldKolom Kustom
268Custom FieldsKolom-Kolom Kustom
269Custom FormFormulir Kustom
270Custom HexKode Hex Kustom
271CustomerPelanggan
272Customer CreatedPelanggan Dibuat
273Customer CurrencyMata Uang Pelanggan
274CustomersPelanggan
275CustomizationsKustomisasi
276Customize FormSesuaikan Formulir
277Customize your invoices by adding a logo and address detailsSesuaikan faktur Anda dengan menambahkan logo dan detail alamat
278Dark modeMode Gelap
279DashboardDasbor
280DataData
281Database ErrorKesalahan Basis Data
282Database file: ${0}File basis data: ${0}
283DateTanggal
284Date FormatFormat Tanggal
285Date TimeTanggal dan Waktu
286DayHari
287DebitDebit
288Debit NoteNota Debit
289DebtorsDebitur
290DecemberDesember
291Decrease print template display scaleKurangi skala tampilan template cetak
292DefaultDefault
293Default AccountAkun Default
294Default Cash DenominationsPecahan Uang Tunai Default
295Default LocationLokasi Default
296DefaultsStandar Default
297DeleteHapus
298Delete ${0}?Hapus ${0}?
299Delete AccountHapus Akun
300Delete FailedGagal Menghapus
301Delete GroupHapus Grup
302DeliveredTerkirim
303DenominationPecahan
304DepreciationPenyusutan
305Depreciation EntryEntri Penyusutan
306DescriptionDeskripsi
307DetailsDetail
308Device is offline. Please connect to a network to continue.Perangkat sedang offline. Harap sambungkan ke jaringan untuk melanjutkan.
309Difference AmountSelisih Jumlah
310Direct ExpensesBeban Langsung
311Direct IncomePendapatan Langsung
312Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manuallyDirektori untuk file basis data ${0} tidak ada, harap pilih file secara manual
313DisabledDinonaktifkan
314Discount AccountAkun Diskon
315Discount Account is not set.Akun Diskon belum diatur.
316Discount AmountJumlah Diskon
317Discount Amount (${0}) cannot be greated than Amount (${1}).Jumlah Diskon (${0}) tidak boleh lebih besar dari Jumlah (${1}).
318Discount PercentPersentase Diskon
319Discount Percent (${0}) cannot be greater than 100.Persentase Diskon (${0}) tidak boleh lebih dari 100.
320Discount PercentagePersentase Diskon
321Discount TypeJenis Diskon
322Discounted AmountJumlah Setelah Diskon
323DiscountsDiskon
324Display Amount In WordsTampilkan Jumlah dalam Kata-kata
325Display DocTampilkan Dokumen
326Display Logo in InvoiceTampilkan Logo di Faktur
327Display PrecisionTampilan Presisi
328Display Precision should have a value between 0 and 9.Presisi tampilan harus memiliki nilai antara 0 dan 9.
329Display ScaleSkala Tampilan
330Display Time In InvoiceTampilkan Waktu di Faktur
331Dividends PaidDividen Dibayarkan
332Do not ContactJangan Dihubungi
333Doc ${0} ${1} not setDokumen ${0} ${1} belum diatur
334DocsDokumen
335DocumentationDokumentasi
336Does Not ContainTidak Mengandung
337DoneSelesai
338Dr.Dr.
339Dr. ${0}Dr. ${0}
340DraftDraf
341DuplicateGandakan
342Duplicate EntryEntri Duplikat
343Duplicate TemplateDuplikat Template
344Duplicate columns found: ${0}Ditemukan kolom duplikat: ${0}
345Duties and TaxesPajak dan Bea
346Dynamic LinkTautan Dinamis
347Earnest MoneyUang Muka
348EightDelapan
349EighteenDelapan Belas
350EightyDelapan Puluh
351Electronic EquipmentsPeralatan Elektronik
352ElevenSebelas
353EmailEmail
354Email AddressAlamat Email
355EmptyKosong
356Empty file selectedFile kosong dipilih
357Enable BarcodesAktifkan Barcode
358Enable BatchesAktifkan Batch
359Enable Coupon CodeAktifkan Kode Kupon
360Enable Discount AccountingAktifkan Akuntansi Diskon
361Enable Form CustomizationAktifkan Kustomisasi Formulir
362Enable InventoryAktifkan Inventaris
363Enable Invoice ReturnsAktifkan Pengembalian Faktur
364Enable LeadAktifkan Prospek
365Enable Loyalty ProgramAktifkan Program Loyalitas
366Enable Point of SaleAktifkan Kasir
367Enable Price ListAktifkan Daftar Harga
368Enable Pricing RuleAktifkan Aturan Harga
369Enable Serial NumberAktifkan Nomor Seri
370Enable Stock ReturnsAktifkan Pengembalian Stok
371Enable UOM ConversionAktifkan Konversi Satuan
372EnabledDiaktifkan
373Enabled ForDiaktifkan Untuk
374Enter Country to load StatesMasukkan Negara untuk memuat Provinsi
375Enter StateMasukkan Provinsi
376Enter barcodeMasukkan barcode
377Enter weight barcodeMasukkan barcode berat
378Entertainment ExpensesBiaya Hiburan
379EntryEntri
380Entry CurrencyMata Uang Entri
381Entry LabelLabel Entri
382Entry NoNo. Entri
383Entry No.No. Entri
384Entry TypeJenis Entri
385Entry has Grand Total ${0}. Please verify amounts.Entri memiliki Total Keseluruhan ${0}. Harap verifikasi jumlahnya.
386EquityEkuitas
387ErrorKesalahan
388Exchange Gain/LossKeuntungan/Kerugian Pertukaran
389Exchange RateKurs Pertukaran
390Excise EntryEntri Cukai
391Existing CompanyPerusahaan yang Ada
392ExpandPerluas
393Expected AmountJumlah yang Diharapkan
394ExpensePengeluaran
395Expense AccountAkun Pengeluaran
396ExpensesPengeluaran
397Expenses Included In ValuationPengeluaran yang Termasuk dalam Penilaian
398Expiry DateTanggal Kedaluwarsa
399Expiry DurationDurasi Kedaluwarsa
400ExportEkspor
401Export FailedEkspor Gagal
402Export FormatFormat Ekspor
403Export SuccessfulEkspor Berhasil
404Export WizardPanduan Ekspor
405FailedGagal
406FaxFaks
407FeaturesFitur
408FebruaryFebruari
409FieldKolom
410FieldnameNama Kolom
411Fieldname ${0} already exists for ${1}Nama kolom ${0} sudah ada untuk ${1}
412Fieldname ${0} already used for Custom Field ${1}Nama kolom ${0} sudah digunakan untuk Kolom Kustom ${1}
413FieldtypeJenis Kolom
414FifteenLima Belas
415FiftyLima Puluh
416File ${0} does not exist.File ${0} tidak ada.
417File selection failedPemilihan file gagal
418FillIsi Data
419FilterFilter
420Fiscal YearTahun Fiskal
421Fiscal Year End DateTanggal Akhir Tahun Fiskal
422Fiscal Year Start DateTanggal Mulai Tahun Fiskal
423FiveLima
424Fix FailedPerbaikan Gagal
425Fixed AssetAset Tetap
426Fixed AssetsAset Tetap
427FloatFloat
428FloorLantai
429Following cells have errors: ${0}.Sel berikut memiliki kesalahan: ${0}.
430Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) =>Tautan berikut tidak ada: ${absentLinks .map((l) =>
431FontFont
432For PurchaseUntuk Pembelian
433For SalesUntuk Penjualan
434Forbidden ErrorKesalahan Terlarang
435Form SectionBagian Formulir
436Form TabTab Formulir
437Form TypeJenis Formulir
438FortyEmpat Puluh
439FourEmpat
440FourteenEmpat Belas
441FrFr
442FractionPecahan
443Fraction UnitsSatuan Pecahan
444Frappe Books does not have access to the selected file: ${0}Frappe Books tidak memiliki akses ke file yang dipilih: ${0}
445Free ItemItem Gratis
446Free items out of stock: ${0}Item gratis kehabisan stok: ${0}
447Freight and Forwarding ChargesBiaya Pengangkutan dan Penerusan
448FromDari
449From AccountDari Akun
450From DateDari Tanggal
451From LeadDari Prospek
452From Loc.Dari Lokasi
453From YearDari Tahun
454Full NameNama Lengkap
455Furnitures and FixturesPerabot dan Perlengkapan
456GSTGST
457GSTIN No.Nomor GSTIN
458GSTR1GSTR1
459GSTR2GSTR2
460Gain/Loss on Asset DisposalKeuntungan/Kerugian atas Pelepasan Aset
461GeneralUmum
462General LedgerBuku Besar
463Get StartedMulai
464GlobalGlobal
465Go back to the previous pageKembali ke halaman sebelumnya
466GramGram
467Grand TotalTotal Keseluruhan
468Greater ThanLebih Besar Dari
469GreenHijau
470Group ByKelompokkan Berdasarkan
471HSN/SACHSN/SAC
472HSN/SAC CodeKode HSN/SAC
473Half YearlySetengah Tahunan
474Half YearsSetengah Tahun
475Has BatchMemiliki Batch
476Has Serial NumberMemiliki Nomor Seri
477Height (in cm)Tinggi (dalam cm)
478HeldDitahan
479Held Button ColourWarna Tombol yang Ditahan
480HelpBantuan
481Hex ValueNilai Hex
482Hidden values will be visible on Print on.Nilai tersembunyi akan terlihat saat dicetak.
483Hide Get StartedSembunyikan Mulai
484Hide Group AmountsSembunyikan Jumlah Grup
485Hide Month/YearSembunyikan Bulan/Tahun
486Hides the Get Started section from the sidebar. Change will be visible on restart or refreshing the app.Menyembunyikan bagian Mulai dari sidebar. Perubahan akan terlihat setelah memulai ulang atau menyegarkan aplikasi.
487HourJam
488HundredSeratus
489INRINR
490If any entry form is open, save the details. Otherwise, save the invoice.Jika ada formulir yang terbuka, simpan detailnya. Jika tidak, simpan faktur.
491If any entry form is open, your entry will be canceled. Otherwise the selected items will be removed.Jika ada formulir yang terbuka, entri Anda akan dibatalkan. Jika tidak, item yang dipilih akan dihapus.
492ImageGambar
493Import CompleteImpor Selesai
494Import DataImpor Data
495Import Data.Impor Data.
496Import TypeJenis Impor
497Import WizardPanduan Impor
498Importer not set, reload toolPengimpor belum disetel, muat ulang alat
499InactiveTidak Aktif
500Include CancelledSertakan yang Dibatalkan
501IncomePendapatan
502Income AccountAkun Pendapatan
503Increase print template display scaleTingkatkan skala tampilan templat cetak
504IndigoNila
505Indirect ExpensesBeban Tidak Langsung
506Indirect IncomePendapatan Tidak Langsung
507InflowArus Masuk
508Instance IdID Instansi
509Insufficient QuantityJumlah Tidak Cukup
510Insufficient Quantity.Jumlah Tidak Cukup.
511Insufficient Quantity. Item ${0} has only ${1} quantities available. you selected ${2}Jumlah Tidak Cukup. Item ${0} hanya memiliki ${1} stok yang tersedia, Anda memilih ${2}
512IntInt
513InterestedTertarik
514Intergrated TaxPajak Terintegrasi
515Internal PrecisionPresisi Internal
516Invalid HSN Code.Kode HSN Tidak Valid.
517Invalid Key ErrorKesalahan Kunci Tidak Valid
518Invalid Quantity for Item ${0}Jumlah Tidak Valid untuk Item ${0}
519Invalid barcode value ${0}.Nilai barcode ${0} tidak valid.
520Invalid value ${0} for ${1}Nilai ${0} tidak valid untuk ${1}
521Invalid value found for ${0}Nilai tidak valid ditemukan untuk ${0}
522InventoryPersediaan
523Inventory SettingsPengaturan Persediaan
524InvestmentsInvestasi
525InvoiceFaktur
526Invoice CreatedFaktur Dibuat
527Invoice DateTanggal Faktur
528Invoice ItemItem Faktur
529Invoice NoNo. Faktur
530Invoice No.No. Faktur.
531Invoice ValueNilai Faktur
532InvoicesFaktur
533IsAdalah
534Is Coupon Code BasedBerdasarkan Kode Kupon
535Is CustomKustom
536Is EmptyKosong
537Is EnabledDiaktifkan
538Is GroupGrup
539Is LandscapeMode Lanskap
540Is MultipleBanyak
541Is NotBukan
542Is Not EmptyTidak Kosong
543Is POS Shift OpenShift POS Terbuka
544Is Price List EnabledDaftar Harga Diaktifkan
545Is Pricing Rule EnabledAturan Harga Diaktifkan
546Is RecursiveRekursif
547Is RequiredDiperlukan
548Is WholeUtuh
549ItemItem
550Item ${0} has Zero QuantityItem ${0} memiliki jumlah nol
551Item ${0} is a batched itemItem ${0} adalah item dengan batch
552Item ${0} is not a batched itemItem ${0} bukan item dengan batch
553Item ${0} is not an Inventory Item.Item ${0} bukan item persediaan.
554Item ${0} not in StockItem ${0} tidak tersedia dalam stok
555Item ${0} only has ${1} QuantityItem ${0} hanya memiliki ${1} jumlah
556Item ${0} only has ${1} Quantity in batch ${2}Item ${0} hanya memiliki ${1} jumlah dalam batch ${2}
557Item Code DigitsDigit Kode Item
558Item DescriptionDeskripsi Item
559Item DiscountsDiskon Item
560Item NameNama Item
561Item PricesHarga Item
562Item with From location not foundItem dengan lokasi asal tidak ditemukan
563Item with To location not foundItem dengan lokasi tujuan tidak ditemukan
564Item with barcode ${0} not found.Item dengan barcode ${0} tidak ditemukan.
565ItemsItem-item
566JanuaryJanuari
567John DoeJohn Doe
568Journal EntriesEntri Jurnal
569Journal EntryEntri Jurnal
570Journal Entry AccountAkun Entri Jurnal
571Journal Entry Number SeriesSeri Nomor Entri Jurnal
572Journal Entry Print TemplateTemplat Cetak Entri Jurnal
573JulyJuli
574JuneJuni
575Key HintsPetunjuk Kunci
576KgKg
577LabelLabel
578LanguageBahasa
579LeadProspek
580Left IndexIndeks Kiri
581Legal ExpensesBiaya Hukum
582Less FiltersLebih Sedikit Filter
583Less ThanKurang Dari
584LiabilityKewajiban
585LimitBatas
586LinkTautan
587Link Validation ErrorKesalahan Validasi Tautan
588Linked EntriesEntri Tertaut
589ListDaftar
590List ViewTampilan Daftar
591Load an existing company from your computerMuat perusahaan yang sudah ada dari komputer Anda
592Loading Report...Memuat Laporan...
593Loading instance...Memuat instansi...
594Loading...Memuat...
595Loans (Liabilities)Pinjaman (Kewajiban)
596Loans and Advances (Assets)Pinjaman dan Uang Muka (Aset)
597LocaleLokal
598LocationLokasi
599Location NameNama Lokasi
600LogoLogo
601Loyalty Point EntryEntri Poin Loyalitas
602Loyalty PointsPoin Loyalitas
603Loyalty Points RedemptionPenukaran Poin Loyalitas
604Loyalty ProgramProgram Loyalitas
605Loyalty Program TierTingkatan Program Loyalitas
606Make EntryBuat Entri
607Make Payment On SubmitLakukan Pembayaran saat Dikirim
608Make Purchase Receipt On SubmitBuat Tanda Terima Pembelian saat Dikirim
609Make Shipment On SubmitBuat Pengiriman saat Dikirim
610Mandatory ErrorKesalahan Wajib
611ManufactureManufaktur
612Manufacture DateTanggal Produksi
613Mar 23, 202223 Maret 2022
614MarchMaret
615Mark ${0} as submitted?Tandai ${0} sebagai telah dikirim?
616Marketing ExpensesBiaya Pemasaran
617Material IssuePengeluaran Material
618Material ReceiptPenerimaan Material
619Material TransferTransfer Material
620Max AmountJumlah Maksimal
621Max Qty (As Per Stock Unit)Jumlah Maksimal (Sesuai Unit Stok)
622Maximum Amount should be greater than the Minimum Amount.Jumlah Maksimal harus lebih besar dari Jumlah Minimal.
623Maximum Amount should be lesser than Pricing Rule's Maximum AmountJumlah Maksimal harus lebih kecil dari Jumlah Maksimal dalam Aturan Harga.
624Maximum Quantity should be greater than the Minimum Quantity.Kuantitas Maksimal harus lebih besar dari Kuantitas Minimal.
625Maximum UsePenggunaan Maksimal
626MayMei
627MeterMeter
628MillionJuta
629Min AmountJumlah Minimal
630Min Qty (As Per Stock Unit)Jumlah Minimal (Sesuai Unit Stok)
631Minimum Amount should be greather than the Pricing Rule's Minimum Amount.Jumlah Minimal harus lebih besar dari Jumlah Minimal dalam Aturan Harga.
632Minimum Amount should be less than the Maximum Amount.Jumlah Minimal harus lebih kecil dari Jumlah Maksimal.
633Minimum Quantity should be less than the Maximum Quantity.Kuantitas Minimal harus lebih kecil dari Kuantitas Maksimal.
634Minimum Total SpentTotal Pengeluaran Minimal
635MiscLain-lain
636MiscellaneousLain-lain
637Miscellaneous ExpensesPengeluaran Lain-lain
638MoMo
639MobilePonsel
640ModernModern
641ModifiedDimodifikasi
642Modified ByDimodifikasi Oleh
643MonthlyBulanan
644MonthsBulan
645MoreLebih banyak
646More FiltersFilter Tambahan
647More shortcuts will be added soon.Lebih banyak pintasan akan segera ditambahkan.
648Movement TypeJenis Pergerakan
649NameNama
650NavigateNavigasi
651Need ${0} Serial Numbers for Item ${1}. You have provided ${2}Membutuhkan ${0} Nomor Seri untuk Item ${1}. Anda telah memberikan ${2}
652Net TotalTotal Bersih
653New ${0}${0} Baru
654New ${0} ${1}${0} ${1} Baru
655New AccountAkun Baru
656New CompanyPerusahaan Baru
657New EntryEntri Baru
658New TemplateTemplat Baru
659NineSembilan
660NineteenSembilan Belas
661NinetySembilan Puluh
662NoTidak
663No Display Entries FoundTidak Ada Entri Tampilan yang Ditemukan
664No Print Templates not found for entry type ${0}Tidak ada Templat Cetak yang ditemukan untuk tipe entri ${0}
665No ValueTidak Ada Nilai
666No Values to be DisplayedTidak Ada Nilai untuk Ditampilkan
667No entries foundTidak ada entri yang ditemukan
668No entries were imported.Tidak ada entri yang diimpor.
669No expenses in this periodTidak ada pengeluaran dalam periode ini
670No filters selectedTidak ada filter yang dipilih
671No linked entries foundTidak ada entri terkait yang ditemukan
672No results foundTidak ada hasil yang ditemukan
673No results found, disable filtersTidak ada hasil yang ditemukan, nonaktifkan filter
674No rows added. Select a file or add rows.Tidak ada baris yang ditambahkan. Pilih file atau tambahkan baris.
675No transactions yetBelum ada transaksi
676Non Active Serial Number ${0} cannot be used as Manufacture raw materialNomor Seri Nonaktif ${0} tidak dapat digunakan sebagai bahan baku produksi
677Non Active Serial Number ${0} cannot be used for Material IssueNomor Seri Nonaktif ${0} tidak dapat digunakan untuk Pengeluaran Material
678Non Active Serial Number ${0} cannot be used for Material TransferNomor Seri Nonaktif ${0} tidak dapat digunakan untuk Transfer Material
679Non Inactive Serial Number ${0} cannot be used for Material ReceiptNomor Seri Nonaktif ${0} tidak dapat digunakan untuk Penerimaan Material
680NoneTidak Ada
681Not FoundTidak Ditemukan
682Not SavedBelum Disimpan
683Not SubmittedBelum Diajukan
684Not TransferredBelum Ditransfer
685NotesCatatan
686NovemberNovember
687Number DisplayTampilan Angka
688Number SeriesSeri Angka
689Number of ${0}Jumlah ${0}
690Number of RowsJumlah Baris
691OctoberOktober
692Office EquipmentsPeralatan Kantor
693Office Maintenance ExpensesBiaya Perawatan Kantor
694Office RentSewa Kantor
695OkayOke
696Onboarding CompleteProses Onboarding Selesai
697OneSatu
698Only From or To can be set for ManufactureHanya Dari atau Ke yang dapat diatur untuk Produksi
699OpenBuka
700Open CountJumlah Terbuka
701Open DocumentationBuka Dokumentasi
702Open FolderBuka Folder
703Open Print ViewBuka Tampilan Cetak
704Open Print View if Print is available.Buka Tampilan Cetak jika Cetak tersedia.
705Open Quick SearchBuka Pencarian Cepat
706Open Report Print ViewBuka Tampilan Cetak Laporan
707Open Sales Invoice ListBuka Daftar Faktur Penjualan
708Open Saved or Submitted Invoice List.Buka Daftar Faktur yang Disimpan atau Diajukan.
709Open the Export Wizard modalBuka Wizard Ekspor
710Opening (Cr)Saldo Awal (Kredit)
711Opening (Dr)Saldo Awal (Debit)
712Opening AmountJumlah Awal
713Opening AmountsJumlah Saldo Awal
714Opening Balance EquitySaldo Awal Ekuitas
715Opening BalancesSaldo Awal
716Opening CashKas Awal
717Opening Cash Amount can not be negative.Jumlah Kas Awal tidak boleh negatif.
718Opening Cash In DenominationsKas Awal dalam Pecahan
719Opening DateTanggal Pembukaan
720Opening EntryEntri Awal
721Opening ShiftShift Awal
722OpportunityPeluang
723OptionsOpsi
724OrangeOranye
725OrganisationOrganisasi
726OutflowArus Keluar
727OutstandingBelum Lunas
728Outstanding AmountJumlah Belum Lunas
729POSPOS
730POS Closing ShiftPenutupan Shift POS
731POS Counter Cash Account is not set. Please set it on POS SettingsAkun Kas POS belum diatur. Harap atur di Pengaturan POS
732POS CustomerPelanggan POS
733POS Inventory is not set. Please set it on POS SettingsInventaris POS belum diatur. Harap atur di Pengaturan POS
734POS Opening ShiftPembukaan Shift POS
735POS SettingsPengaturan POS
736POS Shift AmountJumlah Shift POS
737POS Write Off Account is not set. Please set it on POS SettingsAkun Penghapusan POS belum diatur. Harap atur di Pengaturan POS
738Pad ZerosTambahkan Nol
739PageHalaman
740PaidDibayar
741Paid ${0}Dibayar ${0}
742Paid ChangeKembalian
743PaisaPaisa
744ParentInduk
745Parent AccountAkun Induk
746PartyPihak
747Patch RunJalankan Patch
748PayBayar
749Pay & PrintBayar & Cetak
750Pay And Print Button ColourWarna Tombol Bayar dan Cetak
751Pay Button ColourWarna Tombol Bayar
752PayableHutang
753PaymentPembayaran
754Payment ${0} is SavedPembayaran ${0} telah Disimpan
755Payment ForPembayaran Untuk
756Payment MethodMetode Pembayaran
757Payment NoNomor Pembayaran
758Payment Number SeriesSeri Nomor Pembayaran
759Payment Print TemplateTemplat Cetak Pembayaran
760Payment ReferenceReferensi Pembayaran
761Payment TypeJenis Pembayaran
762Payment amount cannot be ${0}.Jumlah pembayaran tidak boleh ${0}.
763Payment amount cannot be less than zero.Jumlah pembayaran tidak boleh kurang dari nol.
764Payment amount cannot exceed ${0}.Jumlah pembayaran tidak boleh melebihi ${0}.
765Payment amount: ${0} should be greater than 0.Jumlah pembayaran: ${0} harus lebih besar dari 0.
766Payment amount: ${0} should be less than Outstanding amount: ${1}.Jumlah pembayaran: ${0} harus lebih kecil dari jumlah yang belum lunas: ${1}.
767Payment of ${0} will be made from account "${1}" to account "${2}" on Submit.Pembayaran sebesar ${0} akan dilakukan dari akun "${1}" ke akun "${2}" saat Diajukan.
768PaymentsPembayaran
769Payroll PayableGaji yang Harus Dibayar
770Pending Qty. ${0}Kuantitas Tertunda ${0}
771Pending qty. ${0}Kuantitas Tertunda ${0}
772PeriodicityPeriodisitas
773PhoneTelepon
774Pick ColumnsPilih Kolom
775Pick Import ColumnsPilih Kolom Impor
776PinkMerah Muda
777PlaceTempat
778Place of supplyTempat Pasokan
779Plants and MachineriesTanaman dan Mesin
780Please WaitHarap Tunggu
781Please check Key Hints for valid key namesHarap periksa Petunjuk Kunci untuk nama kunci yang valid
782Please create a ${0} entry to view Template Preview.Harap buat entri ${0} untuk melihat Pratinjau Template.
783Please fill all values.Harap isi semua nilai.
784Please restart and try again.Harap mulai ulang dan coba lagi.
785Please select a Print TemplateHarap pilih Template Cetak
786Please select a batch firstHarap pilih batch terlebih dahulu
787Please select a valid reference type.Harap pilih jenis referensi yang valid.
788Please set GSTIN in General Settings.Harap atur GSTIN di Pengaturan Umum.
789Please set Round Off Account in the Settings.Harap atur Akun Pembulatan di Pengaturan.
790Please set a Display DocHarap atur Dokumen Tampilan
791Point of SaleTitik Penjualan
792Points must be greater than 0Poin harus lebih dari 0
793Points must be greather than 0Poin harus lebih dari 0
794Pos Print WidthLebar Cetak POS
795Pos UiAntarmuka POS
796Postal CodeKode Pos
797Postal ExpensesBiaya Pos
798Posting DateTanggal Posting
799PrefixAwalan
800Price DiscountDiskon Harga
801Price Discount SchemeSkema Diskon Harga
802Price Discount TypeJenis Diskon Harga
803Price ListDaftar Harga
804Price List ItemItem Daftar Harga
805Pricing RuleAturan Harga
806Pricing Rule DetailDetail Aturan Harga
807Pricing Rule ItemItem Aturan Harga
808Prime BankBank Utama
809PrintCetak
810Print ${0}Cetak ${0}
811Print FailedCetak Gagal
812Print SettingsPengaturan Cetak
813Print SetupPengaturan Cetak
814Print SuccessfulCetak Berhasil
815Print TemplateTemplate Cetak
816Print Template Name not setNama Template Cetak belum diatur
817Print Template is emptyTemplate Cetak kosong
818Print TemplatesTemplate Cetak
819Print ViewTampilan Cetak
820Print and StationeryPercetakan dan Alat Tulis
821PriorityPrioritas
822ProductProduk
823Product DiscountDiskon Produk
824Product Discount SchemeSkema Diskon Produk
825Profit And LossLaba dan Rugi
826Profit and LossLaba dan Rugi
827PurchasePembelian
828Purchase Acc.Akun Pembelian
829Purchase AmountJumlah Pembelian
830Purchase InvoiceFaktur Pembelian
831Purchase Invoice ItemItem Faktur Pembelian
832Purchase Invoice Number SeriesSeri Nomor Faktur Pembelian
833Purchase Invoice Print TemplateTemplate Cetak Faktur Pembelian
834Purchase Invoice TermsSyarat Faktur Pembelian
835Purchase InvoicesFaktur Pembelian
836Purchase ItemItem Pembelian
837Purchase Item CreatedItem Pembelian Dibuat
838Purchase ItemsItem Pembelian
839Purchase PaymentPembayaran Pembelian
840Purchase Payment AccountAkun Pembayaran Pembelian
841Purchase PaymentsPembayaran Pembelian
842Purchase ReceiptTanda Terima Pembelian
843Purchase Receipt ItemItem Tanda Terima Pembelian
844Purchase Receipt LocationLokasi Tanda Terima Pembelian
845Purchase Receipt Number SeriesSeri Nomor Tanda Terima Pembelian
846Purchase Receipt Print TemplateTemplate Cetak Tanda Terima Pembelian
847Purchase Receipt TermsSyarat Tanda Terima Pembelian
848PurchasesPembelian
849PurpleUngu
850PurposeTujuan
851Qty in BatchKuantitas dalam Batch
852Qty. ${0}Kuantitas ${0}
853Qty. in Transfer UnitKuantitas dalam Unit Transfer
854QuantityKuantitas
855Quantity (${0}) has to be greater than zeroKuantitas (${0}) harus lebih dari nol
856Quantity and AmountKuantitas dan Jumlah
857Quantity needs to be setKuantitas harus diatur
858QuarterlyPer Kuartal
859QuartersKuartal
860Quick SearchPencarian Cepat
861Quick edit error: ${0} entry has no name.Kesalahan edit cepat: entri ${0} tidak memiliki nama.
862QuotationKutipan
863QuoteKutipan
864Quote ReferenceReferensi Kutipan
865RateTarif
866Rate (${0}) cannot be less zero.Tarif (${0}) tidak boleh kurang dari nol.
867Rate (${0}) has to be greater than zeroTarif (${0}) harus lebih dari nol
868Rate can't be negative.Tarif tidak boleh negatif.
869Rate needs to be setTarif harus diatur
870Raw Value: ${0}Nilai Mentah: ${0}
871ReceivablePiutang
872ReceiveTerima
873Recurse Every (As Per Transaction Unit)Berlaku Setiap (Sesuai Unit Transaksi)
874RedMerah
875Redeem Loyalty PointsTukarkan Poin Loyalitas
876Ref NameNama Referensi
877Ref TypeJenis Referensi
878Ref. / Cheque No.Ref. / No. Cek
879Ref. DateTanggal Referensi
880Ref. NameNama Referensi
881Ref. TypeJenis Referensi
882ReferenceReferensi
883Reference DateTanggal Referensi
884Reference Id not set.ID Referensi belum diatur.
885Reference NumberNomor Referensi
886Reference TypeJenis Referensi
887ReferencesReferensi
888Reload Frappe Books?Muat Ulang Frappe Books?
889RepliedDibalas
890ReportLaporan
891Report ErrorKesalahan Laporan
892Report IssueLaporkan Masalah
893Report will use more than one page if required.Laporan akan menggunakan lebih dari satu halaman jika diperlukan.
894ReportsLaporan
895Required fields not selected: ${0}Kolom wajib tidak dipilih: ${0}
896Retained EarningsLaba Ditahan
897ReturnPengembalian
898Return AgainstPengembalian Terhadap
899Return Button ColourWarna Tombol Pengembalian
900Return IssuedPengembalian Dikeluarkan
901Reverse Chrg.Biaya Terbalik
902RevertedDikembalikan
903RevertsMengembalikan
904Review AccountsTinjau Akun
905Review your chart of accounts, add any account or tax heads as neededTinjau bagan akun Anda, tambahkan akun atau kepala pajak jika diperlukan
906Right IndexIndeks Kanan
907RolePeran
908Root TypeJenis Akar
909RoundBulatkan
910Round Free Item QuantityBulatkan Kuantitas Item Gratis
911Round OffPembulatan
912Round Off AccountAkun Pembulatan
913Round Off Account Not FoundAkun Pembulatan Tidak Ditemukan
914Rounded OffDibulatkan
915Rounding MethodMetode Pembulatan
916Row ${0}Baris ${0}
917SaSa
918SalaryGaji
919SalesPenjualan
920Sales Acc.Akun Penjualan
921Sales ExpensesBiaya Penjualan
922Sales InvoiceFaktur Penjualan
923Sales Invoice ${0} is SavedFaktur Penjualan ${0} telah Disimpan
924Sales Invoice ${0} is SubmittedFaktur Penjualan ${0} telah Dikirimkan
925Sales Invoice ItemItem Faktur Penjualan
926Sales Invoice Number SeriesSeri Nomor Faktur Penjualan
927Sales Invoice Print TemplateTemplate Cetak Faktur Penjualan
928Sales Invoice TermsSyarat Faktur Penjualan
929Sales InvoicesFaktur Penjualan
930Sales ItemItem Penjualan
931Sales Item CreatedItem Penjualan Dibuat
932Sales ItemsItem Penjualan
933Sales PaymentPembayaran Penjualan
934Sales Payment AccountAkun Pembayaran Penjualan
935Sales PaymentsPembayaran Penjualan
936Sales QuotePenawaran Penjualan
937Sales Quote ItemItem Penawaran Penjualan
938Sales Quote Number SeriesSeri Nomor Penawaran Penjualan
939Sales Quote Print TemplateTemplate Cetak Penawaran Penjualan
940Sales QuotesPenawaran Penjualan
941Sales and PurchasePenjualan dan Pembelian
942SaveSimpan
943Save ${0}?Simpan ${0}?
944Save Button ColourWarna Tombol Simpan
945Save CustomizationsSimpan Kustomisasi
946Save TemplateSimpan Template
947Save Template FileSimpan File Template
948Save as PDFSimpan sebagai PDF
949Save as PDF SuccessfulBerhasil Menyimpan sebagai PDF
950Save changes made to ${0}?Simpan perubahan yang dibuat pada ${0}?
951Save or Submit an entry.Simpan atau Kirim entri.
952SavedTersimpan
953Search an ItemCari Item
954Secured LoansPinjaman Terjamin
955Securities and DepositsSurat Berharga dan Deposito
956SelectPilih
957Select CoAPilih CoA
958Select ColorPilih Warna
959Select ColourPilih Warna
960Select CountryPilih Negara
961Select FilePilih File
962Select ImagePilih Gambar
963Select Template FilePilih File Template
964Select a Display Doc to view the TemplatePilih Dokumen Tampilan untuk melihat Template
965Select a Template typePilih Jenis Template
966Select a form type to customizePilih Jenis Formulir untuk Dikustomisasi
967Select a pre-defined page size, or set a custom page size for your Print Template.Pilih ukuran halaman yang telah ditentukan, atau atur ukuran halaman kustom untuk Template Cetak Anda.
968Select columnPilih Kolom
969Select filePilih File
970Select folderPilih Folder
971Select the template type.Pilih Jenis Template.
972SelectedDipilih
973SeptemberSeptember
974Serial NumberNomor Seri
975Serial Number ${0} does not belong to the item ${1}.Nomor Seri ${0} tidak termasuk dalam item ${1}.
976Serial Number ${0} does not exist.Nomor Seri ${0} tidak ada.
977Serial Number ${0} is not Active.Nomor Seri ${0} tidak Aktif.
978Serial Number ${0} is not InactiveNomor Seri ${0} tidak Tidak Aktif.
979Serial Number ${0} status is not Active.Status Nomor Seri ${0} tidak Aktif.
980Serial Number DescriptionDeskripsi Nomor Seri
981Serial Number is enabled for Item ${0}Nomor Seri diaktifkan untuk Item ${0}
982Serial Number is not enabled for Item ${0}Nomor Seri tidak diaktifkan untuk Item ${0}
983Serial Number not set for row ${0}.Nomor Seri belum diatur untuk baris ${0}.
984Serial Number set for row ${0}.Nomor Seri telah diatur untuk baris ${0}.
985ServiceLayanan
986Set Coupon CodeAtur Kode Kupon
987Set Discount AmountAtur Jumlah Diskon
988Set Loyalty ProgramAtur Program Loyalitas
989Set PeriodAtur Periode
990Set Price ListAtur Daftar Harga
991Set Print SizeAtur Ukuran Cetak
992Set Template TypeAtur Jenis Template
993Set UpAtur
994Set Up Your WorkspaceAtur Ruang Kerja Anda
995Set a Template value to see the Print TemplateAtur nilai Template untuk melihat Template Cetak
996Set an Import TypeAtur Jenis Impor
997Set the display language.Atur bahasa tampilan.
998Set the local code. This is used for number formatting.Atur kode lokal. Ini digunakan untuk format angka.
999Set up your company information, email, country and fiscal yearAtur informasi perusahaan Anda, email, negara, dan tahun fiskal
1000Set up your opening balances before performing any accounting entriesAtur saldo awal Anda sebelum melakukan entri akuntansi
1001Set up your organizationAtur organisasi Anda
1002Set up your tax templates for your sales or purchase transactionsAtur template pajak Anda untuk transaksi penjualan atau pembelian
1003Sets how many digits are shown after the decimal point.Menentukan berapa banyak digit yang ditampilkan setelah titik desimal.
1004Sets the app-wide date display format.Menentukan format tampilan tanggal untuk seluruh aplikasi.
1005Sets the internal precision used for monetary calculations. Above 6 should be sufficient for most currencies.Menentukan presisi internal yang digunakan untuk perhitungan keuangan. Di atas 6 sudah cukup untuk sebagian besar mata uang.
1006Sets the theme of the app.Menentukan tema aplikasi.
1007Setting Up InstanceMenyiapkan Instansi
1008SettingsPengaturan
1009SetupPengaturan
1010Setup CompletePengaturan Selesai
1011Setup WizardPanduan Pengaturan
1012Setup system defaults like date format and display precisionAtur sistem default seperti format tanggal dan presisi tampilan
1013SevenTujuh
1014SeventeenTujuh Belas
1015SeventyTujuh Puluh
1016ShipmentPengiriman
1017Shipment ${0} is SubmittedPengiriman ${0} telah Diajukan
1018Shipment ItemItem Pengiriman
1019Shipment LocationLokasi Pengiriman
1020Shipment Number SeriesSeri Nomor Pengiriman
1021Shipment Print TemplateTemplate Cetak Pengiriman
1022Shipment TermsKetentuan Pengiriman
1023ShortcutsPintasan
1024Should entries be submitted after syncing?Haruskah entri diajukan setelah sinkronisasi?
1025Show HSNTampilkan HSN
1026Show MeTampilkan Saya
1027Show Month/YearTampilkan Bulan/Tahun
1028Single ValueNilai Tunggal
1029SixEnam
1030SixteenEnam Belas
1031SixtyEnam Puluh
1032Skip Child TablesLewati Tabel Anak
1033Skip TransactionsLewati Transaksi
1034Smallest Currency Fraction ValueNilai Pecahan Mata Uang Terkecil
1035SoftwaresPerangkat Lunak
1036Something has gone terribly wrong. Please check the console and raise an issue.Terjadi kesalahan fatal. Silakan periksa konsol dan laporkan masalahnya.
1037Source of Funds (Liabilities)Sumber Dana (Kewajiban)
1038Standard Chart of AccountsBagan Akun Standar
1039StartMulai
1040Start From Row IndexMulai dari Indeks Baris
1041StateNegara Bagian
1042State TaxPajak Negara Bagian
1043StatusStatus
1044StockStok
1045Stock AdjustmentPenyesuaian Stok
1046Stock AssetsAset Stok
1047Stock BalanceSaldo Stok
1048Stock EntriesEntri Stok
1049Stock ExpensesPengeluaran Stok
1050Stock In HandStok di Tangan
1051Stock In Hand Acc.Akun Stok di Tangan
1052Stock LedgerBuku Besar Stok
1053Stock Ledger EntryEntri Buku Besar Stok
1054Stock LiabilitiesKewajiban Stok
1055Stock MovementPergerakan Stok
1056Stock Movement ItemItem Pergerakan Stok
1057Stock Movement No.No. Pergerakan Stok
1058Stock Movement Number SeriesSeri Nomor Pergerakan Stok
1059Stock Movement Print TemplateTemplate Cetak Pergerakan Stok
1060Stock MovementsPergerakan Stok
1061Stock Not ReceivedStok Belum Diterima
1062Stock Not ShippedStok Belum Dikirim
1063Stock Not TransferredStok Belum Dipindahkan
1064Stock Received But Not BilledStok Diterima Tetapi Belum Ditagih
1065Stock Received But Not Billed Acc.Akun Stok Diterima Tetapi Belum Ditagih
1066Stock Transfer ItemItem Transfer Stok
1067Stock UnitUnit Stok
1068StockTransferTransfer Stok
1069StoresToko
1070SuMin
1071SubmitKirim
1072Submit ${0}?Ajukan ${0}?
1073Submit Button ColourWarna Tombol Ajukan
1074Submit entries?Ajukan entri?
1075SubmittedDiajukan
1076SuccessBerhasil
1077SupplierSupplier
1078Supplier CreatedSupplier Dibuat
1079SuppliersSupplier
1080SymbolSimbol
1081SystemSistem
1082System SettingsPengaturan Sistem
1083System SetupPengaturan Sistem
1084TableTabel
1085TargetTarget
1086TaxPajak
1087Tax AccountAkun Pajak
1088Tax AmountJumlah Pajak
1089Tax AssetsAset Pajak
1090Tax DetailDetail Pajak
1091Tax IDID Pajak
1092Tax Invoice AccountAkun Faktur Pajak
1093Tax Payment AccountAkun Pembayaran Pajak
1094Tax RateTarif Pajak
1095Tax SummaryRingkasan Pajak
1096Tax TemplateTemplate Pajak
1097Tax TemplatesTemplate Pajak
1098Tax and TotalsPajak dan Total
1099Taxable ValueNilai Kena Pajak
1100Taxed AmountJumlah Pajak
1101TaxesPajak
1102Taxes and ChargesPajak dan Biaya
1103TealBiru Kehijauan
1104Telephone ExpensesBiaya Telepon
1105TemplateTemplate
1106Template BuilderPembuat Template
1107Template Compilation ErrorKesalahan Kompilasi Template
1108Template NameNama Template
1109Template TypeTipe Template
1110Template file savedFile Template Disimpan
1111TemporarySementara
1112Temporary AccountsAkun Sementara
1113Temporary OpeningPembukaan Sementara
1114TenSepuluh
1115TermsKetentuan
1116TextTeks
1117ThKa
1118The Grand Total must be less than ${0} to apply this coupon.Total Keseluruhan harus kurang dari ${0} untuk menerapkan kupon ini.
1119The Grand Total must exceed ${0} to apply the coupon ${1}.Total Keseluruhan harus lebih dari ${0} untuk menerapkan kupon ${1}.
1120The following characters cannot be used ${0} in a Number Series name.Karakter berikut tidak dapat digunakan ${0} dalam nama Seri Nomor.
1121The following items have insufficient quantity for Shipment: ${0}Item berikut memiliki jumlah yang tidak mencukupi untuk Pengiriman: ${0}
1122ThemeTema
1123ThirteenTiga Belas
1124ThirtyTiga Puluh
1125This MonthBulan Ini
1126This QuarterKuartal Ini
1127This YearTahun Ini
1128This action is permanentTindakan ini bersifat permanen
1129This action is permanent and will cancel the following payment: ${0}Tindakan ini bersifat permanen dan akan membatalkan pembayaran berikut: ${0}
1130This action is permanent and will cancel the following payments: ${0}Tindakan ini bersifat permanen dan akan membatalkan pembayaran berikut: ${0}
1131This action is permanent and will delete associated ledger entries.Tindakan ini bersifat permanen dan akan menghapus entri buku besar yang terkait.
1132This action is permanent.Tindakan ini bersifat permanen.
1133ThousandSeribu
1134ThreeTiga
1135Tier NameNama Tingkatan
1136Times New RomanTimes New Roman
1137TitleJudul
1138ToKe
1139To AccountKe Akun
1140To Account and From Account can't be the same: ${0}Akun Tujuan dan Akun Sumber tidak boleh sama: ${0}
1141To DateHingga Tanggal
1142To Loc.Ke Lokasi
1143To YearHingga Tahun
1144Toggle Edit ModeAlihkan Mode Edit
1145Toggle Key HintsAlihkan Petunjuk Tombol
1146Toggle Linked Entries widget, not available in Quick Edit view.Alihkan widget Entri Tertaut, tidak tersedia dalam tampilan Edit Cepat.
1147Toggle between Grid and List viewAlihkan antara tampilan Grid dan Daftar
1148Toggle between form and full widthAlihkan antara formulir dan lebar penuh
1149Toggle sidebarAlihkan bilah samping
1150Toggle the Create filterAlihkan filter Buat
1151Toggle the Docs filterAlihkan filter Dokumen
1152Toggle the List filterAlihkan filter Daftar
1153Toggle the Page filterAlihkan filter Halaman
1154Toggle the Report filterAlihkan filter Laporan
1155Top ExpensesPengeluaran Teratas
1156TotalTotal
1157Total AmountJumlah Total
1158Total Asset (Debit)Total Aset (Debet)
1159Total Debit: ${0} must be equal to Total Credit: ${1}Total Debet: ${0} harus sama dengan Total Kredit: ${1}
1160Total DiscountTotal Diskon
1161Total Equity (Credit)Total Ekuitas (Kredit)
1162Total Expense (Debit)Total Pengeluaran (Debet)
1163Total Income (Credit)Total Pendapatan (Kredit)
1164Total Liability (Credit)Total Kewajiban (Kredit)
1165Total ProfitTotal Keuntungan
1166Total QuantityJumlah Total
1167Total SpendingTotal Pengeluaran
1168Track InventoryLacak Inventaris
1169TransferTransfer
1170Transfer NoNomor Transfer
1171Transfer TypeJenis Transfer
1172Transfer UnitUnit Transfer
1173Transfer Unit ${0} is not applicable for Item ${1}Unit Transfer ${0} tidak berlaku untuk Item ${1}
1174Transfer will cause future entries to have negative stock.Transfer akan menyebabkan entri di masa depan memiliki stok negatif.
1175Travel ExpensesBiaya Perjalanan
1176Trial BalanceNeraca Percobaan
1177TuSe
1178TwelveDua Belas
1179TwentyDua Puluh
1180TwoDua
1181TypeTipe
1182Type to search...Ketik untuk mencari...
1183UOMSatuan
1184UOM Conversion ItemItem Konversi Satuan
1185UOM ConversionsKonversi Satuan
1186Unable to add an item to the return invoice.Tidak dapat menambahkan item ke faktur pengembalian.
1187UnitUnit
1188Unit TypeJenis Unit
1189UnpaidBelum Dibayar
1190Unpaid ${0}Belum Dibayar ${0}
1191Unsecured LoansPinjaman Tanpa Jaminan
1192Until DateHingga Tanggal
1193Use Full WidthGunakan Lebar Penuh
1194Use List FiltersGunakan Filter Daftar
1195UsedDigunakan
1196User RemarkCatatan Pengguna
1197Utility ExpensesBiaya Utilitas
1198Valid FromBerlaku Dari
1199Valid From Date should be greather than Pricing Rule's Valid From Date.Tanggal Berlaku harus lebih besar dari Tanggal Berlaku Aturan Harga.
1200Valid From Date should be less than Valid To Date.Tanggal Berlaku Dari harus lebih kecil dari Tanggal Berlaku Hingga.
1201Valid ToBerlaku Hingga
1202Valid To Date should be greater than Valid From Date.Tanggal Berlaku Hingga harus lebih besar dari Tanggal Berlaku Dari.
1203Valid To Date should be lesser than Pricing Rule's Valid To Date.Tanggal Berlaku Hingga harus lebih kecil dari Tanggal Berlaku Hingga Aturan Harga.
1204Validation ErrorKesalahan Validasi
1205ValidityKeabsahan
1206Validity and UsageKeabsahan dan Penggunaan
1207ValueNilai
1208Value missing for ${0}Nilai hilang untuk ${0}
1209Value: ${0}Nilai: ${0}
1210VersionVersi
1211ViewLihat
1212View Accounting EntriesLihat Entri Akuntansi
1213View Paid InvoicesLihat Faktur yang Telah Dibayar
1214View PurchasesLihat Pembelian
1215View SalesLihat Penjualan
1216View Stock EntriesLihat Entri Stok
1217View Unpaid InvoicesLihat Faktur yang Belum Dibayar
1218View linked entriesLihat entri yang terhubung
1219WeKami
1220Weight Enabled BarcodeBarcode dengan Berat Diaktifkan
1221Welcome to Frappe BooksSelamat datang di Frappe Books
1222When linking documents, if no match is found and filtering is in effect, allow to disable filters.Saat menautkan dokumen, jika tidak ada kecocokan ditemukan dan penyaringan aktif, izinkan untuk menonaktifkan filter.
1223Width (in cm)Lebar (dalam cm)
1224Write OffPenghapusan
1225Write Off AccountAkun Penghapusan
1226Write Off Account ${0} does not exist. Please set Write Off Account in General SettingsAkun Penghapusan ${0} tidak ada. Silakan atur Akun Penghapusan di Pengaturan Umum.
1227Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General SettingsAkun Penghapusan belum diatur. Silakan atur Akun Penghapusan di Pengaturan Umum.
1228Write Off EntryEntri Penghapusan
1229Year to DateTahun hingga Saat Ini
1230YearlyTahunan
1231YearsTahun
1232YellowKuning
1233YesYa
1234ZeroNol
1235anddan
1236check values and click onperiksa nilai dan klik
1237heldditahan
1238in Batch ${0}dalam Batch ${0}
1239item Weight DigitsDigit Berat Item
1240john@doe.comjohn@doe.com
1241no need ${0} points to purchase this itemtidak memerlukan ${0} poin untuk membeli item ini
1242onlyhanya
1243to apply changesuntuk menerapkan perubahan