diff --git a/vendor.mod b/vendor.mod
index d91345a115..355803e4ca 100644
--- a/vendor.mod
+++ b/vendor.mod
@@ -63,7 +63,7 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.22.0
 	golang.org/x/sys v0.47.0
 	golang.org/x/term v0.45.0
-	golang.org/x/text v0.40.0
+	golang.org/x/text v0.41.0
 	gotest.tools/v3 v3.5.2
 	tags.cncf.io/container-device-interface v1.1.0
 )
diff --git a/vendor.sum b/vendor.sum
index c17644be3c..270c42a5cc 100644
--- a/vendor.sum
+++ b/vendor.sum
@@ -268,8 +268,8 @@ golang.org/x/term v0.45.0 h1:NwWyBmoJCbfTHpxrWoZ9C6/VxOf7ic219I8xZZFdrf0=
 golang.org/x/term v0.45.0/go.mod h1:9aqxs0blBcrm/n0L9QW0aRVD+ktan8ssZromtqJC43w=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
-golang.org/x/text v0.40.0 h1:Ub2Z6/xjgF1WrYQz2nuITOEegKFtiIy+rieRJ5lHZKs=
-golang.org/x/text v0.40.0/go.mod h1:hpnzDAfGV753zIKo+wk3u1bVKCGPbrnF7+7LBF/UHVY=
+golang.org/x/text v0.41.0 h1:vz/seA0lnX87Othu2f/0L24RcgrXD9/YFTSuGjj3rH8=
+golang.org/x/text v0.41.0/go.mod h1:jvf1O8ajNzZqhSrQBPbutR/EB83Cc0CFrezNQIwbb5M=
 golang.org/x/time v0.15.0 h1:bbrp8t3bGUeFOx08pvsMYRTCVSMk89u4tKbNOZbp88U=
 golang.org/x/time v0.15.0/go.mod h1:Y4YMaQmXwGQZoFaVFk4YpCt4FLQMYKZe9oeV/f4MSno=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 50df24bd48..c5cc547aaa 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -421,7 +421,7 @@ golang.org/x/sys/windows/registry
 # golang.org/x/term v0.45.0
 ## explicit; go 1.25.0
 golang.org/x/term
-# golang.org/x/text v0.40.0
+# golang.org/x/text v0.41.0
 ## explicit; go 1.25.0
 golang.org/x/text/secure/bidirule
 golang.org/x/text/transform