update to go1.23.7

- https://github.com/golang/go/issues?q=milestone%3AGo1.23.7+label%3ACherryPickApproved
- full diff: https://github.com/golang/go/compare/go1.23.6...go1.23.7

These minor releases include 1 security fixes following the security policy:

net/http, x/net/proxy, x/net/http/httpproxy: proxy bypass using IPv6 zone IDs

Matching of hosts against proxy patterns could improperly treat an IPv6
zone ID as a hostname component. For example, when the NO_PROXY
environment variable was set to "*.example.com", a request to
"[::1%25.example.com]:80` would incorrectly match and not be proxied.

Thanks to Juho Forsén of Mattermost for reporting this issue.

This is CVE-2025-22870 and Go issue https://go.dev/issue/71984.

View the release notes for more information:
https://go.dev/doc/devel/release#go1.23.7

Signed-off-by: Paweł Gronowski <pawel.gronowski@docker.com>

.github/workflows/codeql.yml

@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
         name: Update Go
         uses: actions/setup-go@v5
         with:
-          go-version: "1.23.6"
+          go-version: "1.23.7"
       -
         name: Initialize CodeQL
         uses: github/codeql-action/init@v3

.github/workflows/test.yml

@@ -66,7 +66,7 @@ jobs:
         name: Set up Go
         uses: actions/setup-go@v5
         with:
-          go-version: "1.23.6"
+          go-version: "1.23.7"
       -
         name: Test
         run: |