diff --git a/vendor.mod b/vendor.mod
index a2fdbf350d..c10957c2cf 100644
--- a/vendor.mod
+++ b/vendor.mod
@@ -103,7 +103,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.11.0 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.58.0 // indirect
-	golang.org/x/time v0.15.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.16.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260825221802-da73d73af1c5 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260825221802-da73d73af1c5 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.83.2 // indirect
diff --git a/vendor.sum b/vendor.sum
index 7e9efab44e..7b076663f6 100644
--- a/vendor.sum
+++ b/vendor.sum
@@ -213,8 +213,8 @@ golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.41.0 h1:vz/seA0lnX87Othu2f/0L24RcgrXD9/YFTSuGjj3rH8=
 golang.org/x/text v0.41.0/go.mod h1:jvf1O8ajNzZqhSrQBPbutR/EB83Cc0CFrezNQIwbb5M=
-golang.org/x/time v0.15.0 h1:bbrp8t3bGUeFOx08pvsMYRTCVSMk89u4tKbNOZbp88U=
-golang.org/x/time v0.15.0/go.mod h1:Y4YMaQmXwGQZoFaVFk4YpCt4FLQMYKZe9oeV/f4MSno=
+golang.org/x/time v0.16.0 h1:vMb6ptszcQMkcwiRTAuNNU50gom6++Q/6gY2hDM6VDE=
+golang.org/x/time v0.16.0/go.mod h1:rVKOqvZeKvrDKTQiAHJ7wmwP0RzleSphoEA9RcdLA0s=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20191119224855-298f0cb1881e/go.mod h1:b+2E5dAYhXwXZwtnZ6UAqBI28+e2cm9otk0dWdXHAEo=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20200619180055-7c47624df98f/go.mod h1:EkVYQZoAsY45+roYkvgYkIh4xh/qjgUK9TdY2XT94GE=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index ded20aca31..dfd0eda4df 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -438,8 +438,8 @@ golang.org/x/text/transform
 golang.org/x/text/unicode/bidi
 golang.org/x/text/unicode/norm
 golang.org/x/text/width
-# golang.org/x/time v0.15.0
-## explicit; go 1.25.0
+# golang.org/x/time v0.16.0
+## explicit; go 1.26.0
 golang.org/x/time/rate
 # google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260825221802-da73d73af1c5
 ## explicit; go 1.25.0