diff --git a/app/Livewire/Concerns/BuildsMetricsChartPayload.php b/app/Livewire/Concerns/BuildsMetricsChartPayload.php
new file mode 100644
index 0000000000..c660ed49d3
--- /dev/null
+++ b/app/Livewire/Concerns/BuildsMetricsChartPayload.php
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?php
+
+namespace App\Livewire\Concerns;
+
+use App\Services\FleetMetricsAggregator;
+
+trait BuildsMetricsChartPayload
+{
+    /**
+     * @param  array{cpu: array, memory: array, disk: array, load: array, networkRx: array, networkTx: array}  $seriesByServer
+     * @return array<string, mixed>
+     */
+    protected function buildChartPayload(array $seriesByServer): array
+    {
+        return [
+            'range' => $this->range,
+            'cpu' => FleetMetricsAggregator::sumSeriesByBucket($seriesByServer['cpu'], 'avg'),
+            'memory' => FleetMetricsAggregator::sumSeriesByBucket($seriesByServer['memory'], 'sum'),
+            'disk' => FleetMetricsAggregator::sumSeriesByBucket($seriesByServer['disk'], 'avg'),
+            'load' => FleetMetricsAggregator::sumSeriesByBucket($seriesByServer['load'], 'avg'),
+            'networkRx' => FleetMetricsAggregator::sumSeriesByBucket($seriesByServer['networkRx'], 'sum'),
+            'networkTx' => FleetMetricsAggregator::sumSeriesByBucket($seriesByServer['networkTx'], 'sum'),
+        ];
+    }
+}
diff --git a/app/Livewire/Fleet/Metrics.php b/app/Livewire/Fleet/Metrics.php
index 63dfd5605a..1de503492f 100644
--- a/app/Livewire/Fleet/Metrics.php
+++ b/app/Livewire/Fleet/Metrics.php
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 namespace App\Livewire\Fleet;
 
+use App\Livewire\Concerns\BuildsMetricsChartPayload;
 use App\Models\Application;
 use App\Models\Server;
 use App\Services\FleetMetricsAggregator;
@@ -15,6 +16,8 @@ use Livewire\Component;
 #[Lazy]
 class Metrics extends Component
 {
+    use BuildsMetricsChartPayload;
+
     public string $chartId = 'fleet-metrics';
 
     /** Metrics-enabled servers owned by the current team. */
@@ -103,6 +106,8 @@ class Metrics extends Component
 
         $rows = [];
         $containers = [];
+        $series = ['cpu' => [], 'memory' => [], 'disk' => [], 'load' => [], 'networkRx' => [], 'networkTx' => []];
+        $from = SentinelMetricsClient::rangeFrom($this->range);
 
         foreach ($this->targetServers() as $server) {
             $client = $this->metricsClient($server);
@@ -129,13 +134,21 @@ class Metrics extends Component
                 $meta = $this->resolveContainer($server, $c['id']);
                 $containers[] = array_merge($c, ['server' => $server->name, 'name' => $meta['name'], 'link' => $meta['link']]);
             }
+
+            $series['cpu'][] = $client->history('cpu', $from);
+            $series['memory'][] = $client->history('memory', $from);
+            $series['disk'][] = $client->history('disk', $from);
+            $series['load'][] = $client->history('load', $from);
+            $net = $client->networkHistory($from);
+            $series['networkRx'][] = $net['rx'];
+            $series['networkTx'][] = $net['tx'];
         }
 
         $this->serverRows = $rows;
         $this->kpis = FleetMetricsAggregator::fleetKpis($rows);
         $this->topContainers = FleetMetricsAggregator::rankContainers($containers, $this->containerMetric);
 
-        $this->dispatch("refreshChartData-{$this->chartId}", $this->chartPayload());
+        $this->dispatch("refreshChartData-{$this->chartId}", $this->buildChartPayload($series));
     }
 
     /**
@@ -186,14 +199,6 @@ class Metrics extends Component
         ];
     }
 
-    /**
-     * @return array<string, mixed>
-     */
-    protected function chartPayload(): array
-    {
-        return ['range' => $this->range];
-    }
-
     public function placeholder(): View
     {
         return view('livewire.fleet.metrics-placeholder');
diff --git a/tests/Feature/Livewire/Fleet/MetricsChartPayloadTest.php b/tests/Feature/Livewire/Fleet/MetricsChartPayloadTest.php
new file mode 100644
index 0000000000..0dc92d383d
--- /dev/null
+++ b/tests/Feature/Livewire/Fleet/MetricsChartPayloadTest.php
@@ -0,0 +1,73 @@
+<?php
+
+use App\Livewire\Fleet\Metrics;
+use App\Models\InstanceSettings;
+use App\Models\PrivateKey;
+use App\Models\Server;
+use App\Models\Team;
+use App\Models\User;
+use App\Services\SentinelMetricsClient;
+use Illuminate\Foundation\Testing\RefreshDatabase;
+use Livewire\Livewire;
+
+uses(RefreshDatabase::class);
+
+class ChartStubClient extends SentinelMetricsClient
+{
+    public function summary(): ?array
+    {
+        return ['online' => true, 'cpu' => 10.0, 'memUsed' => 1, 'memTotal' => 2,
+            'diskUsed' => 1, 'diskTotal' => 2, 'diskPercent' => 50.0, 'load1' => 0.1, 'netRx' => 0.0, 'netTx' => 0.0];
+    }
+
+    public function containersCurrent(): array
+    {
+        return [];
+    }
+
+    public function history(string $metric, string $from): array
+    {
+        return [[1000, 10.0], [2000, 20.0]];
+    }
+
+    public function networkHistory(string $from): array
+    {
+        return ['rx' => [[1000, 5.0]], 'tx' => [[1000, 1.0]]];
+    }
+}
+
+class ChartTestableMetrics extends Metrics
+{
+    protected function metricsClient(Server $server): SentinelMetricsClient
+    {
+        return new ChartStubClient($server);
+    }
+}
+
+beforeEach(function () {
+    InstanceSettings::unguarded(fn () => InstanceSettings::query()->create(['id' => 0]));
+    $user = User::factory()->create();
+    $team = Team::factory()->create();
+    $user->teams()->attach($team, ['role' => 'owner']);
+    $this->actingAs($user);
+    session(['currentTeam' => $team]);
+    $this->privateKey = PrivateKey::factory()->create(['team_id' => $team->id]);
+    $this->team = $team;
+});
+
+it('dispatches a chart payload with every trend series', function () {
+    $s = Server::factory()->create(['team_id' => $this->team->id, 'private_key_id' => $this->privateKey->id]);
+    $s->settings->update(['is_metrics_enabled' => true]);
+
+    Livewire::test(ChartTestableMetrics::class)
+        ->call('loadData')
+        ->assertDispatched('refreshChartData-fleet-metrics', function ($event, $params) {
+            $payload = $params[0];
+
+            // Livewire JSON-serializes event params, so whole floats arrive as ints;
+            // compare loosely (10 == 10.0).
+            return $payload['cpu'] == [[1000, 10], [2000, 20]]
+                && $payload['networkRx'] == [[1000, 5]]
+                && array_key_exists('load', $payload);
+        });
+});