diff --git a/resources/views/components/modal-confirmation.blade.php b/resources/views/components/modal-confirmation.blade.php
index d0d65d2d37..50e41d72df 100644
--- a/resources/views/components/modal-confirmation.blade.php
+++ b/resources/views/components/modal-confirmation.blade.php
@@ -369,13 +369,17 @@
                                     class="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300">
                                     Your Password
                                 </label>
-                                <form @submit.prevent="false" @keydown.enter.prevent>
-                                    <input type="text" name="username" autocomplete="username"
-                                        value="{{ auth()->user()->email }}" style="display: none;">
-                                    <input type="password" id="password-confirm-{{ $passwordConfirm }}"
-                                        x-model="password" class="w-full input" placeholder="Enter your password"
-                                        autocomplete="current-password">
-                                </form>
+                                {{-- Add the field when this step shows: password managers do not detect a hidden field that becomes visible. --}}
+                                <template x-if="step === 3">
+                                    <form @submit.prevent="false" @keydown.enter.prevent>
+                                        <input type="text" name="username" autocomplete="username"
+                                            value="{{ auth()->user()->email }}" style="display: none;">
+                                        <input type="password" id="password-confirm-{{ $passwordConfirm }}"
+                                            x-model="password" x-init="$nextTick(() => $el.focus())"
+                                            class="w-full input" placeholder="Enter your password"
+                                            autocomplete="current-password">
+                                    </form>
+                                </template>
                                 <p x-show="passwordError" x-text="passwordError" class="mt-1 text-sm text-red-500">
                                 </p>
                                 @error('password')
diff --git a/tests/v4/Browser/DeleteAccountTest.php b/tests/v4/Browser/DeleteAccountTest.php
index c5b444f32b..8b22090de9 100644
--- a/tests/v4/Browser/DeleteAccountTest.php
+++ b/tests/v4/Browser/DeleteAccountTest.php
@@ -38,7 +38,11 @@ it('lets a user delete their own account from the profile page', function () {
         ->screenshot(filename: 'delete-account-modal')
         ->fill('[x-model="userConfirmationText"]', 'leaving@example.com')
         ->screenshot(filename: 'delete-account-confirm-text')
+        // Password managers detect fields when they are added or focused, not when a hidden one shows.
+        ->assertScript('() => document.querySelector(\'input[type="password"][x-model="password"]\') === null', true)
         ->click('button:visible:has-text("Continue")')
+        ->wait(0.3)
+        ->assertScript('() => document.activeElement?.matches(\'input[type="password"][x-model="password"]\')', true)
         ->fill('[x-model="password"]', 'password')
         ->screenshot(filename: 'delete-account-password');