diff --git a/.changes/crashed-the-keys-tokens-api-tokens.md b/.changes/crashed-the-keys-tokens-api-tokens.md
new file mode 100644
index 0000000000..b9005bf276
--- /dev/null
+++ b/.changes/crashed-the-keys-tokens-api-tokens.md
@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+type: fixed
+---
+Crashed the `Keys & Tokens` > `API Tokens` page with a 500 error for a token with scopes stored in an unexpected format
diff --git a/app/Livewire/Forms/ApiTokenForm.php b/app/Livewire/Forms/ApiTokenForm.php
index dc5c309024..afa1874bbb 100644
--- a/app/Livewire/Forms/ApiTokenForm.php
+++ b/app/Livewire/Forms/ApiTokenForm.php
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 namespace App\Livewire\Forms;
 
+use App\Services\Access\Grant;
 use Laravel\Sanctum\PersonalAccessToken;
 use Livewire\Form;
 
@@ -55,7 +56,7 @@ class ApiTokenForm extends Form
             'description' => $token->name,
             'permissions' => $permissions,
             'scopeMode' => $token->scopes === null ? 'team' : 'selected',
-            'selectedScopes' => collect($token->scopes ?? [])->map(fn (array $scope) => "{$scope['scope']}:{$scope['uuid']}")->values()->all(),
+            'selectedScopes' => array_map(fn (Grant $scope) => "{$scope->scope->value}:{$scope->uuid}", Grant::listFrom($token->scopes)),
             'expiresInDays' => self::KEEP_EXPIRY,
             'keepLabel' => 'Keep current ('.($token->expires_at?->isPast() ? 'expired '.$currentExpiry : $currentExpiry).')',
         ];
diff --git a/app/Livewire/Security/ApiTokens.php b/app/Livewire/Security/ApiTokens.php
index 566e42a0d2..6516422f3f 100644
--- a/app/Livewire/Security/ApiTokens.php
+++ b/app/Livewire/Security/ApiTokens.php
@@ -174,7 +174,7 @@ class ApiTokens extends Component
             'search' => Str::lower(collect([$token->name, ...($token->abilities ?? [])])
                 ->merge($token->scopes === null
                     ? ['All resources in the team']
-                    : collect($token->scopes)->map(fn ($scope) => $scopeLabels[($scope['scope'] ?? '').':'.($scope['uuid'] ?? '')] ?? null)->filter())
+                    : collect(Grant::listFrom($token->scopes))->map(fn (Grant $scope) => $scopeLabels[$scope->scope->value.':'.$scope->uuid] ?? null)->filter())
                 ->join(' ')),
         ])->values()->all();
     }