diff --git a/resources/css/app.css b/resources/css/app.css
index 4874b60767..7ab8274949 100644
--- a/resources/css/app.css
+++ b/resources/css/app.css
@@ -2979,6 +2979,26 @@ input[type="search"]::-webkit-search-results-decoration {
     width: 100%;
 }
 
+/* The dialog body is already the well: the log sits in it directly, without
+   its own box. */
+.process-dialog-body .activity-monitor-log {
+    padding: 0;
+    border: 0;
+    border-radius: 0;
+    background: transparent;
+}
+
+/* Show the status of the activity monitor next to the dialog title. */
+.process-dialog-status {
+    display: none;
+}
+
+.process-dialog:has([data-activity-status="running"]) .process-dialog-status-running,
+.process-dialog:has([data-activity-status="finished"]) .process-dialog-status-finished,
+.process-dialog:has([data-activity-status="failed"]) .process-dialog-status-failed {
+    display: inline-flex;
+}
+
 .validation-installation-logs {
     border: 1px solid var(--coollabs-fill);
 }
diff --git a/resources/views/components/process-dialog.blade.php b/resources/views/components/process-dialog.blade.php
index 193e5680ce..7a12d57659 100644
--- a/resources/views/components/process-dialog.blade.php
+++ b/resources/views/components/process-dialog.blade.php
@@ -66,9 +66,18 @@
                         ])
                         style="box-shadow: 0 0 0 1px var(--coollabs-hairline), var(--shadow-modal)">
                         <header class="flex-nowrap!">
-                            <h3 id="process-dialog-title" class="min-w-0 flex-1 truncate">
-                                {{ $title }}
-                            </h3>
+                            <div class="flex min-w-0 flex-1 items-center gap-2">
+                                <h3 id="process-dialog-title" class="min-w-0 truncate">
+                                    {{ $title }}
+                                </h3>
+                                <x-loading compact class="process-dialog-status process-dialog-status-running text-accent!" />
+                                <span class="process-dialog-status process-dialog-status-finished items-center gap-1.5 text-xs text-neutral-500 dark:text-fg-dim" role="status">
+                                    <span class="size-2 rounded-full bg-success"></span>Finished
+                                </span>
+                                <span class="process-dialog-status process-dialog-status-failed items-center gap-1.5 text-xs text-neutral-500 dark:text-fg-dim" role="status">
+                                    <span class="size-2 rounded-full bg-error"></span>Failed
+                                </span>
+                            </div>
                             <button type="button" @click="processDialogOpen = false"
                                 class="flex size-7 shrink-0 cursor-pointer items-center justify-center rounded-md text-neutral-500 outline-0 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-black focus-visible:outline-none focus-visible:ring-1 focus-visible:ring-accent dark:text-fg-faint dark:hover:bg-white/[0.06] dark:hover:text-fg"
                                 aria-label="Close">
diff --git a/resources/views/livewire/activity-monitor.blade.php b/resources/views/livewire/activity-monitor.blade.php
index 495d5cf523..a406b5e7c4 100644
--- a/resources/views/livewire/activity-monitor.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/activity-monitor.blade.php
@@ -1,5 +1,15 @@
-@php use App\Actions\CoolifyTask\RunRemoteProcess; @endphp
-<div @class([
+@php
+    use App\Actions\CoolifyTask\RunRemoteProcess;
+
+    $exitCode = data_get($activity, 'properties.exitCode');
+    $activityStatus = match (true) {
+        ! $activity => null,
+        $isPollingActive || $exitCode === null => 'running',
+        (int) $exitCode === 0 => 'finished',
+        default => 'failed',
+    };
+@endphp
+<div data-activity-status="{{ $activityStatus }}" @class([
     'h-full flex flex-col overflow-hidden' => $fullHeight,
     'overflow-hidden' => !$fullHeight,
 ])>
@@ -48,7 +58,7 @@
             characterData: true
         });" x-destroy="observer && observer.disconnect()"
             @class([
-                'flex flex-col w-full min-w-0 max-w-full px-4 py-2 overflow-y-auto bg-white border border-solid rounded-sm dark:text-white dark:bg-coolgray-100 scrollbar border-neutral-300 dark:border-coolgray-300',
+                'activity-monitor-log flex flex-col w-full min-w-0 max-w-full px-4 py-2 overflow-y-auto bg-white border border-solid rounded-sm dark:text-white dark:bg-coolgray-100 scrollbar border-neutral-300 dark:border-coolgray-300',
                 'flex-1 min-h-0' => $fullHeight,
                 'max-h-96' => !$fullHeight,
             ])>
diff --git a/resources/views/livewire/project/database/heading.blade.php b/resources/views/livewire/project/database/heading.blade.php
index 61aac4158e..ff7368861b 100644
--- a/resources/views/livewire/project/database/heading.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/project/database/heading.blade.php
@@ -49,10 +49,10 @@
     <livewire:project.shared.configuration-checker :resource="$database" />
 
     <x-process-dialog @startdatabase.window="processDialogOpen = true" closeWithX>
-        <x-slot:title>Database Startup</x-slot:title>
+        <x-slot:title>Database Startup Logs</x-slot:title>
         <x-slot:content>
             <div wire:ignore class="flex h-full min-h-0 min-w-0 max-w-full flex-col">
-                <livewire:activity-monitor header="Logs" fullHeight />
+                <livewire:activity-monitor fullHeight />
             </div>
         </x-slot:content>
     </x-process-dialog>
diff --git a/resources/views/livewire/project/database/import-form.blade.php b/resources/views/livewire/project/database/import-form.blade.php
index acc0fef8e8..748906d91f 100644
--- a/resources/views/livewire/project/database/import-form.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/project/database/import-form.blade.php
@@ -281,7 +281,7 @@
                 <x-slot:title>Database Restore Output</x-slot:title>
                 <x-slot:content>
                     <div class="flex h-full min-h-0 flex-col" wire:ignore>
-                        <livewire:activity-monitor wire:key="database-restore-{{ $resourceUuid }}" header="Logs" fullHeight />
+                        <livewire:activity-monitor wire:key="database-restore-{{ $resourceUuid }}" fullHeight />
                     </div>
                 </x-slot:content>
             </x-process-dialog>
diff --git a/resources/views/livewire/project/service/heading.blade.php b/resources/views/livewire/project/service/heading.blade.php
index 6d8a21e557..b546d06862 100644
--- a/resources/views/livewire/project/service/heading.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/project/service/heading.blade.php
@@ -18,9 +18,9 @@
     <livewire:project.shared.configuration-checker :resource="$service" />
 
     <x-process-dialog @startservice.window="processDialogOpen = true" closeWithX>
-        <x-slot:title>Service Startup</x-slot:title>
+        <x-slot:title>Service Startup Logs</x-slot:title>
         <x-slot:content>
-            <livewire:activity-monitor header="Logs" fullHeight />
+            <livewire:activity-monitor fullHeight />
         </x-slot:content>
     </x-process-dialog>
 
diff --git a/resources/views/livewire/server/cloudflare-tunnel.blade.php b/resources/views/livewire/server/cloudflare-tunnel.blade.php
index 7ae00efde6..a64e404242 100644
--- a/resources/views/livewire/server/cloudflare-tunnel.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/server/cloudflare-tunnel.blade.php
@@ -17,9 +17,9 @@
                         <x-forms.button wire:click="updateCloudflareTunnel">Update Cloudflare Tunnel</x-forms.button>
                         <x-process-dialog @cloudflare-tunnel-update-started.window="processDialogOpen = true"
                             closeWithX size="xl">
-                            <x-slot:title>Cloudflare Tunnel Update</x-slot:title>
+                            <x-slot:title>Cloudflare Tunnel Update Logs</x-slot:title>
                             <x-slot:content>
-                                <livewire:activity-monitor header="Logs" fullHeight />
+                                <livewire:activity-monitor fullHeight />
                             </x-slot:content>
                         </x-process-dialog>
                     @endif
@@ -91,9 +91,9 @@
                         </x-callout>
                     @else
                         <x-process-dialog @automated.window="processDialogOpen = true" closeWithX size="xl">
-                            <x-slot:title>Cloudflare Tunnel Configuration</x-slot:title>
+                            <x-slot:title>Cloudflare Tunnel Configuration Logs</x-slot:title>
                             <x-slot:content>
-                                <livewire:activity-monitor header="Logs" fullHeight />
+                                <livewire:activity-monitor fullHeight />
                             </x-slot:content>
                         </x-process-dialog>
 
diff --git a/resources/views/livewire/server/github-runners.blade.php b/resources/views/livewire/server/github-runners.blade.php
index 3a7db1866e..9623b0453f 100644
--- a/resources/views/livewire/server/github-runners.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/server/github-runners.blade.php
@@ -217,9 +217,9 @@
                 </form>
                 @can('update', $server)
                     <x-process-dialog @sysbox-install-started.window="processDialogOpen = true" closeWithX size="xl">
-                        <x-slot:title>Install Sysbox</x-slot:title>
+                        <x-slot:title>Sysbox Installation Logs</x-slot:title>
                         <x-slot:content>
-                            <livewire:activity-monitor header="Logs" fullHeight />
+                            <livewire:activity-monitor fullHeight />
                         </x-slot:content>
                     </x-process-dialog>
                 @endcan
diff --git a/resources/views/livewire/server/navbar.blade.php b/resources/views/livewire/server/navbar.blade.php
index 31626b52ef..ec3b6e62f3 100644
--- a/resources/views/livewire/server/navbar.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/server/navbar.blade.php
@@ -11,7 +11,7 @@
                     </div>
                 @endif
                 <div class="flex min-h-0 flex-1 flex-col">
-                    <livewire:activity-monitor header="Logs" fullHeight />
+                    <livewire:activity-monitor fullHeight />
                 </div>
             </div>
         </x-slot:content>
diff --git a/resources/views/livewire/server/security/patches.blade.php b/resources/views/livewire/server/security/patches.blade.php
index d392f89de2..7a668013d8 100644
--- a/resources/views/livewire/server/security/patches.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/server/security/patches.blade.php
@@ -6,10 +6,10 @@
     <livewire:server.navbar :server="$server" />
 
     <x-process-dialog @startupdate.window="processDialogOpen = true" closeWithX size="xl">
-        <x-slot:title>Updating packages</x-slot:title>
+        <x-slot:title>Package Update Logs</x-slot:title>
         <x-slot:content>
             <div class="flex h-full min-h-0 flex-col">
-                <livewire:activity-monitor header="Logs" fullHeight />
+                <livewire:activity-monitor fullHeight />
             </div>
         </x-slot:content>
     </x-process-dialog>
diff --git a/tests/Feature/ActivityMonitorCrossTeamTest.php b/tests/Feature/ActivityMonitorCrossTeamTest.php
index c68e3518dd..49d0b33491 100644
--- a/tests/Feature/ActivityMonitorCrossTeamTest.php
+++ b/tests/Feature/ActivityMonitorCrossTeamTest.php
@@ -227,3 +227,29 @@ describe('activity output of a resource', function () {
         expect($component->get('activity')?->id)->toBe($this->serviceActivity->id);
     });
 });
+
+test('the process status shows running until the activity ends, then its result', function (?int $exitCode, string $status) {
+    $server = Server::factory()->create(['team_id' => $this->team->id]);
+    $activity = Activity::create([
+        'log_name' => 'default',
+        'description' => 'proxy restart activity',
+        'properties' => ['team_id' => $this->team->id, 'server_uuid' => $server->uuid],
+    ]);
+
+    $this->actingAs($this->user);
+    session(['currentTeam' => ['id' => $this->team->id]]);
+
+    $component = Livewire::test(ActivityMonitor::class)
+        ->call('newMonitorActivity', $activity->id)
+        ->assertSeeHtml('data-activity-status="running"');
+
+    $activity->update(['properties' => $activity->properties->put('exitCode', $exitCode)]);
+
+    $component->call('polling')
+        ->assertSet('isPollingActive', $exitCode === null)
+        ->assertSeeHtml("data-activity-status=\"{$status}\"");
+})->with([
+    'still running' => [null, 'running'],
+    'succeeded' => [0, 'finished'],
+    'failed' => [1, 'failed'],
+]);