diff --git a/resources/views/livewire/project/application/backup/index.blade.php b/resources/views/livewire/project/application/backup/index.blade.php
index 727a647f7d..9c441491e6 100644
--- a/resources/views/livewire/project/application/backup/index.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/project/application/backup/index.blade.php
@@ -18,7 +18,6 @@
         's3' => $backup->save_s3 ? ($backup->s3Storages->isNotEmpty() ? $backup->s3Storages : collect([$backup->s3])->filter())->count() : -1,
         'lastRunAt' => $backup->latestExecution?->finished_at?->timestamp ?? ($backup->latestExecution?->status === 'running' ? now()->timestamp : 0),
         'executions' => $backup->executions_count,
-        'createdAt' => $backup->created_at?->timestamp ?? 0,
     ])->values()),
     filterOptions: @js(collect([['value' => 'all', 'label' => 'All targets']])->merge(
         $backups->map(fn ($backup) => [
@@ -26,12 +25,6 @@
             'label' => $backup->targetType(),
         ])->unique('value')->values()
     )->values()),
-    sortOptions: [
-        { value: 'target_asc', label: 'Target A–Z' },
-        { value: 'target_desc', label: 'Target Z–A' },
-        { value: 'newest', label: 'Newest first' },
-        { value: 'oldest', label: 'Oldest first' },
-    ],
     get filteredBackups() {
         const query = this.search.toLowerCase();
         const filtered = this.backups.filter((backup) => {
@@ -52,8 +45,6 @@
         const sortValue = sortValues[column] || sortValues.target;
         const order = direction === 'desc' ? -1 : 1;
         return filtered.sort((left, right) => {
-            if (this.sortBy === 'newest') return right.createdAt - left.createdAt;
-            if (this.sortBy === 'oldest') return left.createdAt - right.createdAt;
             const leftValue = sortValue(left);
             const rightValue = sortValue(right);
             return order * (typeof leftValue === 'number' ? leftValue - rightValue : leftValue.localeCompare(rightValue)) ||
@@ -144,7 +135,7 @@
                         </button></x-slot:trigger>
                             <template x-for="option in filterOptions" :key="option.value">
                                 <button type="button"
-                                    class="flex h-8 w-full items-center rounded-md px-2 text-left text-[12px] text-neutral-600 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-black dark:text-fg-dim dark:hover:bg-white/[0.06] dark:hover:text-fg"
+                                    class="listbox-option"
                                     x-on:click="typeFilter = option.value; close()">
                                     <span class="flex-1" x-text="option.label"></span>
                                     <svg x-show="typeFilter === option.value" class="size-3.5 text-black dark:text-fg"
@@ -155,28 +146,6 @@
                                 </button>
                             </template>
                     </x-table.dropdown>
-
-                    <x-table.dropdown panel-class="w-48!">
-                        <x-slot:trigger><button type="button" class="button" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="open">
-                            <svg class="size-3.5 opacity-65" viewBox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true">
-                                <path d="M8 5v14m0 0-3-3m3 3 3-3M16 19V5m0 0-3 3m3-3 3 3" stroke="currentColor"
-                                    stroke-width="1.7" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" />
-                            </svg>
-                            Sort
-                        </button></x-slot:trigger>
-                            <template x-for="option in sortOptions" :key="option.value">
-                                <button type="button"
-                                    class="flex h-8 w-full items-center rounded-md px-2 text-left text-[12px] text-neutral-600 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-black dark:text-fg-dim dark:hover:bg-white/[0.06] dark:hover:text-fg"
-                                    x-on:click="sortBy = option.value; close()">
-                                    <span class="flex-1" x-text="option.label"></span>
-                                    <svg x-show="sortBy === option.value" class="size-3.5 text-black dark:text-fg"
-                                        viewBox="0 0 12 12" fill="none" aria-hidden="true">
-                                        <path d="m2.5 6.25 2.1 2.1 4.9-5" stroke="currentColor" stroke-width="1.4"
-                                            stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" />
-                                    </svg>
-                                </button>
-                            </template>
-                    </x-table.dropdown>
                 </div>
             </div>
 
diff --git a/resources/views/livewire/project/application/deployment/index.blade.php b/resources/views/livewire/project/application/deployment/index.blade.php
index c5fe02f54b..11d868ad90 100644
--- a/resources/views/livewire/project/application/deployment/index.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/project/application/deployment/index.blade.php
@@ -158,26 +158,29 @@
                                 @endforeach
                             @endif
                 </x-table.filter>
-                <x-table.sort>
-                            @foreach ([
-                                'newest' => 'Newest first',
-                                'oldest' => 'Oldest first',
-                            ] as $sortValue => $sortLabel)
-                                <button type="button" class="listbox-option" role="option"
-                                    aria-selected="{{ $deploymentSort === $sortValue ? 'true' : 'false' }}"
-                                    wire:click="setDeploymentSort('{{ $sortValue }}')"
-                                    @click="open = false">
-                                    <span>{{ $sortLabel }}</span>
-                                    @if ($deploymentSort === $sortValue)
-                                        <svg class="size-3.5 shrink-0" viewBox="0 0 24 24" fill="none">
-                                            <path d="m4.5 12.75 6 6 9-13.5" stroke="currentColor"
-                                                stroke-width="2.5" stroke-linecap="round"
-                                                stroke-linejoin="round" />
-                                        </svg>
-                                    @endif
-                                </button>
-                            @endforeach
-                </x-table.sort>
+                {{-- The Started header sorts the full table; the embedded history has no such header. --}}
+                @if ($embedded)
+                    <x-table.sort>
+                                @foreach ([
+                                    'newest' => 'Newest first',
+                                    'oldest' => 'Oldest first',
+                                ] as $sortValue => $sortLabel)
+                                    <button type="button" class="listbox-option" role="option"
+                                        aria-selected="{{ $deploymentSort === $sortValue ? 'true' : 'false' }}"
+                                        wire:click="setDeploymentSort('{{ $sortValue }}')"
+                                        @click="open = false">
+                                        <span>{{ $sortLabel }}</span>
+                                        @if ($deploymentSort === $sortValue)
+                                            <svg class="size-3.5 shrink-0" viewBox="0 0 24 24" fill="none">
+                                                <path d="m4.5 12.75 6 6 9-13.5" stroke="currentColor"
+                                                    stroke-width="2.5" stroke-linecap="round"
+                                                    stroke-linejoin="round" />
+                                            </svg>
+                                        @endif
+                                    </button>
+                                @endforeach
+                    </x-table.sort>
+                @endif
             </x-table.toolbar>
 
             @if ($deployments->isNotEmpty())
diff --git a/resources/views/livewire/project/application/previews.blade.php b/resources/views/livewire/project/application/previews.blade.php
index 01df79cdfe..2a3acd419a 100644
--- a/resources/views/livewire/project/application/previews.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/project/application/previews.blade.php
@@ -231,9 +231,12 @@
                                     <x-reicon name="play-circle" class="size-3.5 opacity-70" />
                                     {{ $previewIsStopped ? 'Deploy' : 'Redeploy' }}
                                 </button>
+                                @if (!$previewIsStopped || auth()->user()->can('delete', $application))
+                                    <div class="my-1 border-t border-neutral-200 dark:border-white/[0.08]"></div>
+                                @endif
                                 @if (!$previewIsStopped)
                                     <button type="button"
-                                        class="listbox-option justify-start! gap-2.5! text-error!"
+                                        class="listbox-option justify-start! gap-2.5! text-error! hover:text-error!"
                                         @click="open = false; document.getElementById('preview-stop-trigger-{{ data_get($preview, 'pull_request_id') }}')?.click()"
                                         role="menuitem">
                                         <x-reicon name="stop" class="size-3.5" />
@@ -243,7 +246,7 @@
                             @endcan
                             @can('delete', $application)
                                 <button type="button"
-                                    class="listbox-option justify-start! gap-2.5! text-error!"
+                                    class="listbox-option justify-start! gap-2.5! text-error! hover:text-error!"
                                     @click="open = false; document.getElementById('preview-delete-trigger-{{ data_get($preview, 'pull_request_id') }}')?.click()"
                                     role="menuitem">
                                     <x-reicon name="trash" class="size-3.5" />
diff --git a/resources/views/livewire/project/index.blade.php b/resources/views/livewire/project/index.blade.php
index a46c3ad99b..de563683a8 100644
--- a/resources/views/livewire/project/index.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/project/index.blade.php
@@ -49,31 +49,33 @@
                 </div>
 
                 <div class="flex flex-wrap items-center gap-2">
-                    <x-table.dropdown panel-class="w-52!">
-                        <x-slot:trigger>
-                            <button type="button" class="button" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="open">
-                                <svg class="size-3.5 opacity-65" viewBox="0 0 24 24" fill="none"
-                                    aria-hidden="true">
-                                    <path d="M8 5v14m0 0-3-3m3 3 3-3M16 19V5m0 0-3 3m3-3 3 3"
-                                        stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round"
-                                        stroke-linejoin="round" />
-                                </svg>
-                                Sort
-                            </button>
-                        </x-slot:trigger>
-                            <template x-for="option in sortOptions" :key="option.value">
-                                <button type="button"
-                                    class="flex h-9 w-full items-center rounded-md px-2 text-left text-[12px] text-neutral-600 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-black dark:text-fg-dim dark:hover:bg-white/[0.06] dark:hover:text-fg"
-                                    x-on:click="sortBy = option.value; close(); page = 1">
-                                    <span class="flex-1" x-text="option.label"></span>
-                                    <svg x-show="sortBy === option.value" class="size-3.5 text-black dark:text-fg"
-                                        viewBox="0 0 12 12" fill="none" aria-hidden="true">
-                                        <path d="m2.5 6.25 2.1 2.1 4.9-5" stroke="currentColor"
-                                            stroke-width="1.4" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" />
+                    <div :class="viewMode === 'grid' ? '' : 'min-[641px]:hidden'">
+                        <x-table.dropdown panel-class="w-52!">
+                            <x-slot:trigger>
+                                <button type="button" class="button" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="open">
+                                    <svg class="size-3.5 opacity-65" viewBox="0 0 24 24" fill="none"
+                                        aria-hidden="true">
+                                        <path d="M8 5v14m0 0-3-3m3 3 3-3M16 19V5m0 0-3 3m3-3 3 3"
+                                            stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round"
+                                            stroke-linejoin="round" />
                                     </svg>
+                                    Sort
                                 </button>
-                            </template>
-                    </x-table.dropdown>
+                            </x-slot:trigger>
+                                <template x-for="option in sortOptions" :key="option.value">
+                                    <button type="button"
+                                        class="listbox-option"
+                                        x-on:click="sortBy = option.value; close(); page = 1">
+                                        <span class="flex-1" x-text="option.label"></span>
+                                        <svg x-show="sortBy === option.value" class="size-3.5 text-black dark:text-fg"
+                                            viewBox="0 0 12 12" fill="none" aria-hidden="true">
+                                            <path d="m2.5 6.25 2.1 2.1 4.9-5" stroke="currentColor"
+                                                stroke-width="1.4" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" />
+                                        </svg>
+                                    </button>
+                                </template>
+                        </x-table.dropdown>
+                    </div>
 
                     <x-canvas-view-toggle :list-url="route('project.index')"
                         :canvas-url="route('project.canvas.index')" />
diff --git a/resources/views/livewire/project/resource/index.blade.php b/resources/views/livewire/project/resource/index.blade.php
index 21f030f647..38b03a3599 100644
--- a/resources/views/livewire/project/resource/index.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/project/resource/index.blade.php
@@ -132,30 +132,32 @@
                             </div>
                     </x-table.dropdown>
 
-                    <x-table.dropdown panel-class="w-48!">
-                        <x-slot:trigger>
-                            <button type="button" class="button" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="open">
-                            <svg class="size-3.5 opacity-65" viewBox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true">
-                                <path d="M8 5v14m0 0-3-3m3 3 3-3M16 19V5m0 0-3 3m3-3 3 3"
-                                    stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round"
-                                    stroke-linejoin="round" />
-                            </svg>
-                            Sort
-                            </button>
-                        </x-slot:trigger>
-                            <template x-for="option in sortOptions" :key="option.value">
-                                <button type="button"
-                                    class="flex h-9 w-full items-center rounded-md px-2 text-left text-[12px] text-neutral-600 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-black dark:text-fg-dim dark:hover:bg-white/[0.06] dark:hover:text-fg"
-                                    x-on:click="sortBy = option.value; close(); page = 1">
-                                    <span class="flex-1" x-text="option.label"></span>
-                                    <svg x-show="sortBy === option.value" class="size-3.5 text-black dark:text-fg"
-                                        viewBox="0 0 12 12" fill="none" aria-hidden="true">
-                                        <path d="m2.5 6.25 2.1 2.1 4.9-5" stroke="currentColor"
-                                            stroke-width="1.4" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" />
-                                    </svg>
+                    <div :class="viewMode === 'grid' ? '' : 'min-[769px]:hidden'">
+                        <x-table.dropdown panel-class="w-48!">
+                            <x-slot:trigger>
+                                <button type="button" class="button" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="open">
+                                <svg class="size-3.5 opacity-65" viewBox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true">
+                                    <path d="M8 5v14m0 0-3-3m3 3 3-3M16 19V5m0 0-3 3m3-3 3 3"
+                                        stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round"
+                                        stroke-linejoin="round" />
+                                </svg>
+                                Sort
                                 </button>
-                            </template>
-                    </x-table.dropdown>
+                            </x-slot:trigger>
+                                <template x-for="option in sortOptions" :key="option.value">
+                                    <button type="button"
+                                        class="listbox-option"
+                                        x-on:click="sortBy = option.value; close(); page = 1">
+                                        <span class="flex-1" x-text="option.label"></span>
+                                        <svg x-show="sortBy === option.value" class="size-3.5 text-black dark:text-fg"
+                                            viewBox="0 0 12 12" fill="none" aria-hidden="true">
+                                            <path d="m2.5 6.25 2.1 2.1 4.9-5" stroke="currentColor"
+                                                stroke-width="1.4" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" />
+                                        </svg>
+                                    </button>
+                                </template>
+                        </x-table.dropdown>
+                    </div>
 
                     <x-canvas-view-toggle
                         :list-url="route('project.resource.index', ['project_uuid' => $project->uuid, 'environment_uuid' => $environment->uuid])"
diff --git a/resources/views/livewire/project/service/volume-backup/index.blade.php b/resources/views/livewire/project/service/volume-backup/index.blade.php
index 13a95036dc..041054e5bc 100644
--- a/resources/views/livewire/project/service/volume-backup/index.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/project/service/volume-backup/index.blade.php
@@ -17,7 +17,6 @@
         },
         's3' => $backup->save_s3 ? ($backup->s3Storages->isNotEmpty() ? $backup->s3Storages : collect([$backup->s3])->filter())->where('team_id', $serviceTeamId)->count() : -1,
         'lastRunAt' => $backup->latestExecution?->finished_at?->timestamp ?? ($backup->latestExecution?->status === 'running' ? now()->timestamp : 0),
-        'createdAt' => $backup->created_at?->timestamp ?? 0,
     ])->concat($databaseBackups->map(fn ($backup) => [
         'id' => 'database:'.$backup->id,
         'name' => strtolower($backup->database->human_name ?: $backup->database->name),
@@ -31,7 +30,6 @@
         },
         's3' => $backup->save_s3 ? ($backup->s3Storages->isNotEmpty() ? $backup->s3Storages : collect([$backup->s3])->filter())->where('team_id', $serviceTeamId)->count() : -1,
         'lastRunAt' => $backup->latest_log?->finished_at?->timestamp ?? ($backup->latest_log?->status === 'running' ? now()->timestamp : 0),
-        'createdAt' => $backup->created_at?->timestamp ?? 0,
     ]))->values()),
     filterOptions: @js(collect([['value' => 'all', 'label' => 'All targets']])->merge(
         $backups->map(fn ($backup) => [
@@ -39,12 +37,6 @@
             'label' => $backup->targetType(),
         ])->push(['value' => 'database', 'label' => 'Database'])->unique('value')->values()
     )->values()),
-    sortOptions: [
-        { value: 'target_asc', label: 'Target A–Z' },
-        { value: 'target_desc', label: 'Target Z–A' },
-        { value: 'newest', label: 'Newest first' },
-        { value: 'oldest', label: 'Oldest first' },
-    ],
     get filteredBackups() {
         const query = this.search.toLowerCase();
         const filtered = this.backups.filter((backup) => {
@@ -64,8 +56,6 @@
         const sortValue = sortValues[column] || sortValues.target;
         const order = direction === 'desc' ? -1 : 1;
         return filtered.sort((left, right) => {
-            if (this.sortBy === 'newest') return right.createdAt - left.createdAt;
-            if (this.sortBy === 'oldest') return left.createdAt - right.createdAt;
             const leftValue = sortValue(left);
             const rightValue = sortValue(right);
             return order * (typeof leftValue === 'number' ? leftValue - rightValue : leftValue.localeCompare(rightValue)) ||
@@ -220,7 +210,7 @@
                     </button></x-slot:trigger>
                         <template x-for="option in filterOptions" :key="option.value">
                             <button type="button"
-                                class="flex h-8 w-full items-center rounded-md px-2 text-left text-[12px] text-neutral-600 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-black dark:text-fg-dim dark:hover:bg-white/[0.06] dark:hover:text-fg"
+                                class="listbox-option"
                                 x-on:click="typeFilter = option.value; close()">
                                 <span class="flex-1" x-text="option.label"></span>
                                 <svg x-show="typeFilter === option.value" class="size-3.5 text-black dark:text-fg"
@@ -231,28 +221,6 @@
                             </button>
                         </template>
                 </x-table.dropdown>
-
-                <x-table.dropdown panel-class="w-48!">
-                    <x-slot:trigger><button type="button" class="button" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="open">
-                        <svg class="size-3.5 opacity-65" viewBox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true">
-                            <path d="M8 5v14m0 0-3-3m3 3 3-3M16 19V5m0 0-3 3m3-3 3 3" stroke="currentColor"
-                                stroke-width="1.7" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" />
-                        </svg>
-                        Sort
-                    </button></x-slot:trigger>
-                        <template x-for="option in sortOptions" :key="option.value">
-                            <button type="button"
-                                class="flex h-8 w-full items-center rounded-md px-2 text-left text-[12px] text-neutral-600 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-black dark:text-fg-dim dark:hover:bg-white/[0.06] dark:hover:text-fg"
-                                x-on:click="sortBy = option.value; close()">
-                                <span class="flex-1" x-text="option.label"></span>
-                                <svg x-show="sortBy === option.value" class="size-3.5 text-black dark:text-fg"
-                                    viewBox="0 0 12 12" fill="none" aria-hidden="true">
-                                    <path d="m2.5 6.25 2.1 2.1 4.9-5" stroke="currentColor" stroke-width="1.4"
-                                        stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" />
-                                </svg>
-                            </button>
-                        </template>
-                </x-table.dropdown>
             </div>
         </div>
 
diff --git a/resources/views/livewire/project/shared/environment-variable/all.blade.php b/resources/views/livewire/project/shared/environment-variable/all.blade.php
index f667f44ae3..55b614a968 100644
--- a/resources/views/livewire/project/shared/environment-variable/all.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/project/shared/environment-variable/all.blade.php
@@ -170,14 +170,17 @@
                             @endforeach
                         @endif
             </x-table.filter>
-            <x-table.sort>
-                        @foreach (['default' => 'Default order', 'name_asc' => 'Name A–Z', 'name_desc' => 'Name Z–A'] as $value => $label)
-                            <button type="button" class="listbox-option" wire:click="setTableSort('{{ $value }}')" @click="open = false">
-                                <span>{{ $label }}</span>
-                                @if ($tableSort === $value)<span>✓</span>@endif
-                            </button>
-                        @endforeach
-            </x-table.sort>
+            {{-- The table header, with its Name sort, is hidden on small screens (app.css, max-width: 768px). --}}
+            <div class="min-[769px]:hidden">
+                <x-table.sort>
+                            @foreach (['default' => 'Default order', 'name_asc' => 'Name A–Z', 'name_desc' => 'Name Z–A'] as $value => $label)
+                                <button type="button" class="listbox-option" wire:click="setTableSort('{{ $value }}')" @click="open = false">
+                                    <span>{{ $label }}</span>
+                                    @if ($tableSort === $value)<span>✓</span>@endif
+                                </button>
+                            @endforeach
+                </x-table.sort>
+            </div>
                 @can('manageEnvironment', $resource)
                     {{-- Do not disable Add based on readyToLoad: modal-input uses wire:ignore, so a
                          disabled attribute painted on first load would never re-enable. --}}
diff --git a/resources/views/livewire/project/show.blade.php b/resources/views/livewire/project/show.blade.php
index 30e9a432d6..95c072b35c 100644
--- a/resources/views/livewire/project/show.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/project/show.blade.php
@@ -61,31 +61,33 @@
                 </div>
 
                 <div class="flex flex-wrap items-center gap-2">
-                    <x-table.dropdown panel-class="w-48!">
-                        <x-slot:trigger>
-                            <button type="button" class="button" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="open">
-                            <svg class="size-3.5 opacity-65" viewBox="0 0 24 24" fill="none"
-                                aria-hidden="true">
-                                <path d="M8 5v14m0 0-3-3m3 3 3-3M16 19V5m0 0-3 3m3-3 3 3"
-                                    stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round"
-                                    stroke-linejoin="round" />
-                            </svg>
-                            Sort
-                            </button>
-                        </x-slot:trigger>
-                            <template x-for="option in sortOptions" :key="option.value">
-                                <button type="button"
-                                    class="flex h-9 w-full items-center rounded-md px-2 text-left text-[12px] text-neutral-600 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-black dark:text-fg-dim dark:hover:bg-white/[0.06] dark:hover:text-fg"
-                                    x-on:click="sortBy = option.value; close(); page = 1">
-                                    <span class="flex-1" x-text="option.label"></span>
-                                    <svg x-show="sortBy === option.value" class="size-3.5 text-black dark:text-fg"
-                                        viewBox="0 0 12 12" fill="none" aria-hidden="true">
-                                        <path d="m2.5 6.25 2.1 2.1 4.9-5" stroke="currentColor"
-                                            stroke-width="1.4" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" />
-                                    </svg>
+                    <div :class="viewMode === 'grid' ? '' : 'min-[641px]:hidden'">
+                        <x-table.dropdown panel-class="w-48!">
+                            <x-slot:trigger>
+                                <button type="button" class="button" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="open">
+                                <svg class="size-3.5 opacity-65" viewBox="0 0 24 24" fill="none"
+                                    aria-hidden="true">
+                                    <path d="M8 5v14m0 0-3-3m3 3 3-3M16 19V5m0 0-3 3m3-3 3 3"
+                                        stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round"
+                                        stroke-linejoin="round" />
+                                </svg>
+                                Sort
                                 </button>
-                            </template>
-                    </x-table.dropdown>
+                            </x-slot:trigger>
+                                <template x-for="option in sortOptions" :key="option.value">
+                                    <button type="button"
+                                        class="listbox-option"
+                                        x-on:click="sortBy = option.value; close(); page = 1">
+                                        <span class="flex-1" x-text="option.label"></span>
+                                        <svg x-show="sortBy === option.value" class="size-3.5 text-black dark:text-fg"
+                                            viewBox="0 0 12 12" fill="none" aria-hidden="true">
+                                            <path d="m2.5 6.25 2.1 2.1 4.9-5" stroke="currentColor"
+                                                stroke-width="1.4" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" />
+                                        </svg>
+                                    </button>
+                                </template>
+                        </x-table.dropdown>
+                    </div>
 
                     <x-canvas-view-toggle
                         :list-url="route('project.show', ['project_uuid' => $project->uuid])"
diff --git a/resources/views/livewire/security/api-tokens.blade.php b/resources/views/livewire/security/api-tokens.blade.php
index 1cbfc19662..a2a9de3018 100644
--- a/resources/views/livewire/security/api-tokens.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/security/api-tokens.blade.php
@@ -196,12 +196,12 @@
                                                 </x-slot:trigger>
                                                 <button type="button" role="menuitem"
                                                     x-on:click="close(); editToken(@js(App\Livewire\Forms\ApiTokenForm::valuesOf($token)))"
-                                                    class="flex h-8 w-full items-center rounded-md px-2 text-left text-[12px] transition-colors text-neutral-600 hover:bg-neutral-100 hover:text-black dark:text-fg-dim dark:hover:bg-white/[0.06] dark:hover:text-fg">
+                                                    class="listbox-option justify-start!">
                                                     Edit
                                                 </button>
                                                 <button type="button" role="menuitem" x-on:click="close()"
                                                     wire:click="setPaused({{ $token->id }}, {{ $token->isPaused() ? 'false' : 'true' }})"
-                                                    class="flex h-8 w-full items-center rounded-md px-2 text-left text-[12px] transition-colors text-neutral-600 hover:bg-neutral-100 hover:text-black dark:text-fg-dim dark:hover:bg-white/[0.06] dark:hover:text-fg">
+                                                    class="listbox-option justify-start!">
                                                     {{ $token->isPaused() ? 'Resume' : 'Pause' }}
                                                 </button>
                                                 <x-modal-confirmation title="Roll API Token?" buttonFullWidth
@@ -215,11 +215,12 @@
                                                     :confirmWithPassword="false" step2ButtonText="Roll token">
                                                     <x-slot:trigger>
                                                         <button type="button" role="menuitem" x-on:click="close()"
-                                                            class="flex h-8 w-full items-center rounded-md px-2 text-left text-[12px] transition-colors text-neutral-600 hover:bg-neutral-100 hover:text-black dark:text-fg-dim dark:hover:bg-white/[0.06] dark:hover:text-fg">
+                                                            class="listbox-option justify-start!">
                                                             Roll
                                                         </button>
                                                     </x-slot:trigger>
                                                 </x-modal-confirmation>
+                                                <div class="my-1 border-t border-neutral-200 dark:border-white/[0.08]"></div>
                                                 <x-modal-confirmation title="Confirm API Token Revocation?" buttonFullWidth
                                                     submitAction="revoke({{ $token->id }})" :actions="[
                                                         'This API token will be permanently revoked.',
@@ -230,7 +231,7 @@
                                                     :confirmWithPassword="false" step2ButtonText="Revoke token">
                                                     <x-slot:trigger>
                                                         <button type="button" role="menuitem" x-on:click="close()"
-                                                            class="flex h-8 w-full items-center rounded-md px-2 text-left text-[12px] transition-colors text-error hover:bg-error/10">
+                                                            class="listbox-option justify-start! text-error! hover:text-error!">
                                                             Revoke
                                                         </button>
                                                     </x-slot:trigger>
diff --git a/resources/views/livewire/tags/show.blade.php b/resources/views/livewire/tags/show.blade.php
index 41f0db49a8..6f9093cecc 100644
--- a/resources/views/livewire/tags/show.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/tags/show.blade.php
@@ -57,31 +57,33 @@
                 </div>
 
                 <div class="flex flex-wrap items-center gap-2">
-                    <x-table.dropdown panel-class="w-52!">
-                        <x-slot:trigger>
-                            <button type="button" class="button" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="open">
-                            <svg class="size-3.5 opacity-65" viewBox="0 0 24 24" fill="none"
-                                aria-hidden="true">
-                                <path d="M8 5v14m0 0-3-3m3 3 3-3M16 19V5m0 0-3 3m3-3 3 3"
-                                    stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round"
-                                    stroke-linejoin="round" />
-                            </svg>
-                            Sort
-                            </button>
-                        </x-slot:trigger>
-                            <template x-for="option in sortOptions" :key="option.value">
-                                <button type="button"
-                                    class="flex h-9 w-full items-center rounded-md px-2 text-left text-[12px] text-neutral-600 transition-colors hover:bg-neutral-100 hover:text-black dark:text-fg-dim dark:hover:bg-white/[0.06] dark:hover:text-fg"
-                                    x-on:click="sortBy = option.value; close(); page = 1">
-                                    <span class="flex-1" x-text="option.label"></span>
-                                    <svg x-show="sortBy === option.value" class="size-3.5 text-black dark:text-fg"
-                                        viewBox="0 0 12 12" fill="none" aria-hidden="true">
-                                        <path d="m2.5 6.25 2.1 2.1 4.9-5" stroke="currentColor"
-                                            stroke-width="1.4" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" />
-                                    </svg>
+                    <div :class="viewMode === 'grid' ? '' : 'min-[641px]:hidden'">
+                        <x-table.dropdown panel-class="w-52!">
+                            <x-slot:trigger>
+                                <button type="button" class="button" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="open">
+                                <svg class="size-3.5 opacity-65" viewBox="0 0 24 24" fill="none"
+                                    aria-hidden="true">
+                                    <path d="M8 5v14m0 0-3-3m3 3 3-3M16 19V5m0 0-3 3m3-3 3 3"
+                                        stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round"
+                                        stroke-linejoin="round" />
+                                </svg>
+                                Sort
                                 </button>
-                            </template>
-                    </x-table.dropdown>
+                            </x-slot:trigger>
+                                <template x-for="option in sortOptions" :key="option.value">
+                                    <button type="button"
+                                        class="listbox-option"
+                                        x-on:click="sortBy = option.value; close(); page = 1">
+                                        <span class="flex-1" x-text="option.label"></span>
+                                        <svg x-show="sortBy === option.value" class="size-3.5 text-black dark:text-fg"
+                                            viewBox="0 0 12 12" fill="none" aria-hidden="true">
+                                            <path d="m2.5 6.25 2.1 2.1 4.9-5" stroke="currentColor"
+                                                stroke-width="1.4" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" />
+                                        </svg>
+                                    </button>
+                                </template>
+                        </x-table.dropdown>
+                    </div>
 
                     <x-canvas-view-toggle :list-url="route('tags.show')"
                         :canvas-url="route('tags.canvas')" />
diff --git a/tests/v4/Browser/BackupSortTest.php b/tests/v4/Browser/BackupSortTest.php
index 4d9b637145..c8386dbe97 100644
--- a/tests/v4/Browser/BackupSortTest.php
+++ b/tests/v4/Browser/BackupSortTest.php
@@ -13,11 +13,11 @@ beforeEach(function () {
 });
 
 /**
- * Creates volume backups for bravo, alpha, and charlie, in that order from oldest to newest.
+ * Creates volume backups for bravo, alpha, and charlie.
  */
 function createSortableVolumeBackups(Model $resource): void
 {
-    foreach (['bravo', 'alpha', 'charlie'] as $index => $name) {
+    foreach (['bravo', 'alpha', 'charlie'] as $name) {
         $volume = LocalPersistentVolume::create([
             'uuid' => (string) new Cuid2,
             'name' => $name.'-data',
@@ -26,15 +26,13 @@ function createSortableVolumeBackups(Model $resource): void
             'resource_type' => $resource->getMorphClass(),
         ]);
 
-        $backup = ScheduledVolumeBackup::create([
+        ScheduledVolumeBackup::create([
             'backupable_type' => $volume->getMorphClass(),
             'backupable_id' => $volume->id,
             'team_id' => 0,
             'frequency' => '0 0 * * *',
             'enabled' => true,
         ]);
-
-        ScheduledVolumeBackup::whereKey($backup->id)->update(['created_at' => now()->subDays(10 - $index)]);
     }
 }
 
@@ -55,24 +53,13 @@ function visibleBackupOrderScript(): string
 function assertBackupSortOrders(mixed $page, string $screenshot): void
 {
     $page->assertSee('alpha-data')
-        ->assertScript(visibleBackupOrderScript(), 'alpha-data,bravo-data,charlie-data')
-        ->click('Sort')
-        ->click('Target Z–A')
-        ->assertScript(visibleBackupOrderScript(), 'charlie-data,bravo-data,alpha-data')
-        ->click('Sort')
-        ->click('Oldest first')
-        ->assertScript(visibleBackupOrderScript(), 'bravo-data,alpha-data,charlie-data')
-        ->click('Sort')
-        ->click('Newest first')
-        ->assertScript(visibleBackupOrderScript(), 'charlie-data,alpha-data,bravo-data')
-        ->click('[aria-label^="Sort by target"]')
         ->assertScript(visibleBackupOrderScript(), 'alpha-data,bravo-data,charlie-data')
         ->click('[aria-label^="Sort by target"]')
         ->assertScript(visibleBackupOrderScript(), 'charlie-data,bravo-data,alpha-data')
         ->screenshot(filename: $screenshot);
 }
 
-it('reorders application storage backups when the sort option changes', function () {
+it('reorders application storage backups when the target header is clicked', function () {
     $application = createBrowserApplication($this->stack, [
         'uuid' => 'app-browser-backup-sort',
         'name' => 'Backup Sort App',
@@ -86,7 +73,7 @@ it('reorders application storage backups when the sort option changes', function
     assertBackupSortOrders($page, 'application-backup-sort');
 });
 
-it('reorders service storage backups when the sort option changes', function () {
+it('reorders service storage backups when the target header is clicked', function () {
     ['service' => $service, 'serviceApplication' => $serviceApplication] = createBrowserService($this->stack, [
         'uuid' => 'svc-browser-backup-sort',
     ]);