diff --git a/docker/development/etc/nginx/site-opts.d/http.conf b/docker/development/etc/nginx/site-opts.d/http.conf
index d7855ae800..f92cd0625c 100644
--- a/docker/development/etc/nginx/site-opts.d/http.conf
+++ b/docker/development/etc/nginx/site-opts.d/http.conf
@@ -29,6 +29,24 @@ location /healthcheck {
     fastcgi_pass   127.0.0.1:9000;
 }
 
+# Proxy the realtime (Reverb) and terminal WebSockets that run in this container, so a
+# reverse proxy that forwards only this port (for example Tailscale Serve) also serves them.
+location /app/ {
+    proxy_pass http://127.0.0.1:6001;
+    proxy_http_version 1.1;
+    proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
+    proxy_set_header Connection "Upgrade";
+    proxy_set_header Host $host;
+}
+
+location = /terminal/ws {
+    proxy_pass http://127.0.0.1:6002;
+    proxy_http_version 1.1;
+    proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
+    proxy_set_header Connection "Upgrade";
+    proxy_set_header Host $host;
+}
+
 # Have NGINX try searching for PHP files as well
 location / {
     try_files $uri $uri/ /index.php?$query_string;
diff --git a/docker/production/etc/nginx/site-opts.d/http.conf b/docker/production/etc/nginx/site-opts.d/http.conf
index d7855ae800..f92cd0625c 100644
--- a/docker/production/etc/nginx/site-opts.d/http.conf
+++ b/docker/production/etc/nginx/site-opts.d/http.conf
@@ -29,6 +29,24 @@ location /healthcheck {
     fastcgi_pass   127.0.0.1:9000;
 }
 
+# Proxy the realtime (Reverb) and terminal WebSockets that run in this container, so a
+# reverse proxy that forwards only this port (for example Tailscale Serve) also serves them.
+location /app/ {
+    proxy_pass http://127.0.0.1:6001;
+    proxy_http_version 1.1;
+    proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
+    proxy_set_header Connection "Upgrade";
+    proxy_set_header Host $host;
+}
+
+location = /terminal/ws {
+    proxy_pass http://127.0.0.1:6002;
+    proxy_http_version 1.1;
+    proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
+    proxy_set_header Connection "Upgrade";
+    proxy_set_header Host $host;
+}
+
 # Have NGINX try searching for PHP files as well
 location / {
     try_files $uri $uri/ /index.php?$query_string;