Add a Management ownership switch to the server page, shown only in
development, that lets a user with update permission release or claim
control of a server from this Coolify instance. Claiming is blocked for
localhost and when the team is over its server limit. Both actions are
recorded in the audit log.
When ServerTransferClaimer claims a server, it now clears force_disabled
if the team is within its server limit, and it always saves settings,
not only when the sentinel is rebound.
