Extract a shared view-toggle utility so list/grid switchers use the same 32px control height instead of mixed h-8/h-9 styles. Point section-heading View all links at the shared button class so they match other actions.
- Add reusable <x-section-heading> (title, muted subtitle, optional action)
with a compact contained "View all" button; migrate dashboard Projects/
Servers/Deployments and shared-variables environment headers to it.
- Dashboard: hide the empty active-deployments node so it no longer adds a
gap above the first section; align section actions with the title row.
- Mobile: use the panel-left sidebar-toggle icon (matching desktop) as the
drawer trigger instead of a hamburger.