Implements pure service to sum traffic overviews across multiple servers for team dashboard. Additive fields (requests, bytes, statuses) are summed; latency percentiles take the max and are flagged approximate when aggregating multiple servers.
