Refine the /metrics fleet page and align the per-server metrics page with it.
Fleet overview:
- add live sparklines to the CPU/Memory/Disk/Network KPI tiles (shared axis,
capped to ~40 points per sparkline)
- fill the Servers online + Containers tiles (fleet-health bar, hottest
container) so all six tiles read as one system
- scope-aware labels: drop the "Fleet" prefix and helper copy when a single
server is selected
Trend charts:
- hero layout: CPU spans full width, the other four form a 2x2 grid
- apply the same hero layout + skeleton to the per-server page for consistency
Hottest containers table:
- add a rank column and a per-row magnitude bar scaled to the busiest container
- fix a leaked Blade @break directive that rendered literally and forced
horizontal scroll on the Network tab
- keep the value column a fixed width so bars align across rows
Live refresh:
- add analytics-style loading feedback to the range tabs and server filter
- stable wire:key on table rows + width transitions on bars so data glides
on live refresh instead of snapping
Generalize the shared _sparkline partial (optional color/label/format) so it
serves non-traffic metrics without changing analytics behaviour.