- Try to remove every volume and always delete the configuration
directory (it holds the .env with secrets), then report the volumes that
failed.
- Delete volume backup schedules also when a service is removed from
Coolify only.
- The delete API no longer claims the server is unreachable when the
caller asked to delete from Coolify only.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>