Resolve custom container names consistently, clean up legacy container names during deployments, and route Livewire resource redirects through the navigation helper.