The browser uses only the /app/{key} WebSocket. Laravel sends events to
Reverb over 127.0.0.1, so the generated Traefik and Caddy configs no longer
route /apps to port 6001, and the WebSocket rule only matches /app/.
Closes#12390
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>