Malformed JSON in the coolify-log-filters localStorage key threw during runtime log viewer startup. Read the saved value safely and keep only boolean values for known levels. Fixes #12101