diff --git a/homeassistant/components/matter/strings.json b/homeassistant/components/matter/strings.json index 8aaa64c23905..42d8d1cc0f05 100644 --- a/homeassistant/components/matter/strings.json +++ b/homeassistant/components/matter/strings.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "config": { "abort": { - "addon_get_discovery_info_failed": "Failed to get Matter Server add-on discovery info.", - "addon_info_failed": "Failed to get Matter Server add-on info.", - "addon_install_failed": "Failed to install the Matter Server add-on.", - "addon_start_failed": "Failed to start the Matter Server add-on.", + "addon_get_discovery_info_failed": "Failed to get Matter Server app discovery info.", + "addon_info_failed": "Failed to get Matter Server app info.", + "addon_install_failed": "Failed to install the Matter Server app.", + "addon_start_failed": "Failed to start the Matter Server app.", "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]", "already_in_progress": "[%key:common::config_flow::abort::already_in_progress%]", "cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]", - "not_matter_addon": "Discovered add-on is not the official Matter Server add-on.", + "not_matter_addon": "Discovered app is not the official Matter Server app.", "reconfiguration_successful": "Successfully reconfigured the Matter integration." }, "error": { @@ -18,15 +18,15 @@ }, "flow_title": "{name}", "progress": { - "install_addon": "Please wait while the Matter Server add-on installation finishes. This can take several minutes.", - "start_addon": "Please wait while the Matter Server add-on starts. This add-on is what powers Matter in Home Assistant. This may take some seconds." + "install_addon": "Please wait while the Matter Server app installation finishes. This can take several minutes.", + "start_addon": "Please wait while the Matter Server app starts. This app is what powers Matter in Home Assistant. This may take some seconds." }, "step": { "hassio_confirm": { - "title": "Set up the Matter integration with the Matter Server add-on" + "title": "Set up the Matter integration with the Matter Server app" }, "install_addon": { - "title": "The add-on installation has started" + "title": "The app installation has started" }, "manual": { "data": { @@ -35,13 +35,13 @@ }, "on_supervisor": { "data": { - "use_addon": "Use the official Matter Server Supervisor add-on" + "use_addon": "Use the official Matter Server Supervisor app" }, - "description": "Do you want to use the official Matter Server Supervisor add-on?\n\nIf you are already running the Matter Server in another add-on, in a custom container, natively etc., then do not select this option.", + "description": "Do you want to use the official Matter Server Supervisor app?\n\nIf you are already running the Matter Server in another app, in a custom container, natively etc., then do not select this option.", "title": "Select connection method" }, "start_addon": { - "title": "Starting add-on." + "title": "Starting app." } } },