From 201c0c247017ffef2ea1a2d6ccf4826b61ca4104 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josef Zweck <josef@zweck.dev>
Date: Wed, 20 May 2026 17:30:35 +0200
Subject: [PATCH] Fix string ref for tedee (#171548)

---
 homeassistant/components/tedee/coordinator.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/homeassistant/components/tedee/coordinator.py b/homeassistant/components/tedee/coordinator.py
index 693f6234873f..7af61747d312 100644
--- a/homeassistant/components/tedee/coordinator.py
+++ b/homeassistant/components/tedee/coordinator.py
@@ -100,7 +100,7 @@ class TedeeApiCoordinator(DataUpdateCoordinator[dict[int, TedeeLock]]):
         except TedeeLocalAuthException as ex:
             raise ConfigEntryAuthFailed(
                 translation_domain=DOMAIN,
-                translation_key="authentification_failed",
+                translation_key="authentication_failed",
             ) from ex
 
         except TedeeDataUpdateException as ex: