From 1f231c92625a65983cb8f90be707bac594fe645c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Haller Date: Tue, 4 Aug 2026 09:03:58 +0200 Subject: [PATCH] Update translations from Crowdin --- docs-master/keybindings/Keybindings_nl.md | 36 +++---- pkg/i18n/translations/nl.json | 114 +++++++++++++++++++++- pkg/i18n/translations/pt.json | 1 - pkg/i18n/translations/zh-CN.json | 5 - 4 files changed, 130 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/docs-master/keybindings/Keybindings_nl.md b/docs-master/keybindings/Keybindings_nl.md index cf9934b40..7d95e72dd 100644 --- a/docs-master/keybindings/Keybindings_nl.md +++ b/docs-master/keybindings/Keybindings_nl.md @@ -9,14 +9,14 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct | `` `` | Wissel naar een recente repo | | | `` , K, (fn+up/shift+k) `` | Scroll naar beneden vanaf hoofdpaneel | | | `` , J, (fn+down/shift+j) `` | Scroll naar beneden vanaf hoofdpaneel | | -| `` @ `` | View command log options | View options for the command log e.g. show/hide the command log and focus the command log. | +| `` @ `` | Commandolog opties weergeven | Bekijk commandolog opties, bijv. commandolog tonen/verbergen en focus. | | `` P `` | Push | Push de huidige branch naar de bijbehorende upstream-branch. Als er geen upstream is geconfigureerd wordt er gevraagd om een upstream-branch te configureren. | | `` p `` | Pull | Pull wijzigingen van de remote voor de huidige branch. Als er geen upstream is geconfigureerd wordt er gevraagd om een upstream-branch te configureren. | | `` ) `` | Increase rename similarity threshold | Increase the similarity threshold for a deletion and addition pair to be treated as a rename.

The default can be changed in the config file with the key 'git.renameSimilarityThreshold'. | | `` ( `` | Decrease rename similarity threshold | Decrease the similarity threshold for a deletion and addition pair to be treated as a rename.

The default can be changed in the config file with the key 'git.renameSimilarityThreshold'. | | `` } `` | Increase diff context size | Increase the amount of the context shown around changes in the diff view.

The default can be changed in the config file with the key 'git.diffContextSize'. | | `` { `` | Decrease diff context size | Decrease the amount of the context shown around changes in the diff view.

The default can be changed in the config file with the key 'git.diffContextSize'. | -| `` : `` | Execute shell command | Bring up a prompt where you can enter a shell command to execute. | +| `` : `` | Voer shellcommando uit | Bring up a prompt where you can enter a shell command to execute. | | `` `` | Bekijk aangepaste patch opties | | | `` m `` | Bekijk merge/rebase opties | Toon abort/continue/skip opties voor huidige merge/rebase. | | `` R `` | Verversen | Refresh the git state (i.e. run `git status`, `git branch`, etc in background to update the contents of panels). This does not run `git fetch`. | @@ -30,10 +30,10 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct | `` W, `` | Open diff menu | View options relating to diffing two refs e.g. diffing against selected ref, entering ref to diff against, and reversing the diff direction. | | `` q, `` | Afsluiten | | | `` `` | Pauzeer de applicatie | | -| `` `` | Toggle whitespace | Toggle whether or not whitespace changes are shown in the diff view.

The default can be changed in the config file with the key 'git.ignoreWhitespaceInDiffView'. | +| `` `` | Witruimte weergeven in-/uitschakelen | Toggle whether or not whitespace changes are shown in the diff view.

The default can be changed in the config file with the key 'git.ignoreWhitespaceInDiffView'. | | `` `` | Verander config bestand | Open bestand in externe editor. | | `` z `` | Ongedaan maken (via reflog) (experimenteel) | The reflog will be used to determine what git command to run to undo the last git command. This does not include changes to the working tree; only commits are taken into consideration. | -| `` Z `` | Redo (via reflog) (experimenteel) | The reflog will be used to determine what git command to run to redo the last git command. This does not include changes to the working tree; only commits are taken into consideration. | +| `` Z `` | Redo (via reflog) (experimenteel) | Het reflog wordt gebruikt om te bepalen welk git commando moet worden gebruikt om het laatste git commando te herhalen. Wijzigingen aan de working tree worden niet meegenomen, alleen command's zijn kandidaten. | ## Lijstpaneel navigatie @@ -161,25 +161,25 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct | `` s `` | Squash | Squash the selected commit into the commit below it. The selected commit's message will be appended to the commit below it. | | `` f `` | Fixup | Meld the selected commit into the commit below it. Similar to squash, but the selected commit's message will be discarded. | | `` c `` | Set fixup message | Set the message option for the fixup commit. The -C option means to use this commit's message instead of the target commit's message. | -| `` r `` | Hernoem commit | Reword the selected commit's message. | +| `` r `` | Hernoem commit | Herschrijf de commit message van de geselecteerde commit. | | `` R `` | Hernoem commit met editor | | | `` d `` | Verwijder commit | Drop the selected commit. This will remove the commit from the branch via a rebase. If the commit makes changes that later commits depend on, you may need to resolve merge conflicts. | -| `` e `` | Edit (start interactive rebase) | Wijzig commit | -| `` i `` | Start interactive rebase | Start an interactive rebase for the commits on your branch. This will include all commits from the HEAD commit down to the first merge commit or main branch commit.
If you would instead like to start an interactive rebase from the selected commit, press `e`. | +| `` e `` | Bewerken (start interactieve rebase) | Wijzig commit | +| `` i `` | Start interactieve rebase | Start an interactive rebase for the commits on your branch. This will include all commits from the HEAD commit down to the first merge commit or main branch commit.
If you would instead like to start an interactive rebase from the selected commit, press `e`. | | `` p `` | Pick | Kies commit (wanneer midden in rebase) | | `` F `` | Creëer fixup commit | Creëer fixup commit | | `` S `` | Apply fixup commits | Squash bovenstaande commits | | `` , `` | Verplaats commit 1 naar beneden | | | `` , `` | Verplaats commit 1 naar boven | | | `` V `` | Plak commits (cherry-pick) | | -| `` B `` | Mark as base commit for rebase | Select a base commit for the next rebase. When you rebase onto a branch, only commits above the base commit will be brought across. This uses the `git rebase --onto` command. | +| `` B `` | Markeer als basiscommit voor rebase | Selecteer een basiscommit voor de volgende rebase. Als je rebased op een branch worden alleen commits boven de basiscommit meegenomen. Hiervoor wordt het `git rebase --onto` commando gebruikt. | | `` A `` | Amend | Wijzig commit met staged veranderingen | | `` a `` | Amend commit attribute | Set/Reset commit author or set co-author. | -| `` t `` | Revert | Create a revert commit for the selected commit, which applies the selected commit's changes in reverse. | -| `` T `` | Tag commit | Create a new tag pointing at the selected commit. You'll be prompted to enter a tag name and optional description. | -| `` `` | View log options | View options for commit log e.g. changing sort order, hiding the git graph, showing the whole git graph. | +| `` t `` | Revert | Maak een revert commit voor de geselecteerde commit, die de wijzigingen in deze commit terugdraait. | +| `` T `` | Tag commit | Maak een nieuwe tag die naar de geselecteerde commit wijst. Je wordt gevraagd om een tag naam en optionele omschrijving. | +| `` `` | Log opties weergeven | View options for commit log e.g. changing sort order, hiding the git graph, showing the whole git graph. | | `` G `` | Open pull request in browser | | -| `` `` | Uitchecken | Checkout the selected commit as a detached HEAD. | +| `` `` | Uitchecken | Check de geselecteerde branch uit als een detached HEAD. | | `` y `` | Copy commit attribute to clipboard | Copy commit attribute to clipboard (e.g. hash, URL, diff, message, author). | | `` o `` | Open commit in browser | | | `` n `` | Creëer nieuwe branch van commit | | @@ -241,7 +241,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct | `` , h `` | Selecteer de vorige hunk | | | `` , l `` | Selecteer de volgende hunk | | | `` v `` | Toggle drag selecteer | | -| `` a `` | Toggle hunk selection | Toggle line-by-line vs. hunk selection mode. | +| `` a `` | Wissel tussen hunk selectie aan of uit | Wissel tussen regel-voor-regel of hunk selectie modus. | | `` `` | Copy selected text to clipboard | | | `` o `` | Open bestand | Open bestand in standaardapplicatie. | | `` e `` | Verander bestand | Open bestand in externe editor. | @@ -255,7 +255,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct | Key | Action | Info | |-----|--------|-------------| | `` `` | Copy abbreviated commit hash to clipboard | | -| `` `` | Uitchecken | Checkout the selected commit as a detached HEAD. | +| `` `` | Uitchecken | Check de geselecteerde branch uit als een detached HEAD. | | `` y `` | Copy commit attribute to clipboard | Copy commit attribute to clipboard (e.g. hash, URL, diff, message, author). | | `` o `` | Open commit in browser | | | `` n `` | Creëer nieuwe branch van commit | | @@ -316,7 +316,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct | `` , h `` | Selecteer de vorige hunk | | | `` , l `` | Selecteer de volgende hunk | | | `` v `` | Toggle drag selecteer | | -| `` a `` | Toggle hunk selection | Toggle line-by-line vs. hunk selection mode. | +| `` a `` | Wissel tussen hunk selectie aan of uit | Wissel tussen regel-voor-regel of hunk selectie modus. | | `` `` | Copy selected text to clipboard | | | `` `` | Toggle staged | Toggle lijnen staged / unstaged | | `` d `` | Verwijdert change (git reset) | When unstaged change is selected, discard the change using `git reset`. When staged change is selected, unstage the change. | @@ -361,7 +361,7 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct | Key | Action | Info | |-----|--------|-------------| | `` `` | Copy abbreviated commit hash to clipboard | | -| `` `` | Uitchecken | Checkout the selected commit as a detached HEAD. | +| `` `` | Uitchecken | Check de geselecteerde branch uit als een detached HEAD. | | `` y `` | Copy commit attribute to clipboard | Copy commit attribute to clipboard (e.g. hash, URL, diff, message, author). | | `` o `` | Open commit in browser | | | `` n `` | Creëer nieuwe branch van commit | | @@ -396,10 +396,10 @@ _This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n direct |-----|--------|-------------| | `` `` | Copy tag to clipboard | | | `` `` | Uitchecken | Geselecteerde tag uitchecken als detached HEAD. | -| `` n `` | Creëer tag | Create new tag from current commit. You'll be prompted to enter a tag name and optional description. | +| `` n `` | Creëer tag | Maak een nieuwe tag die naar de huidige commit wijst. Je wordt gevraagd om een tag naam en optionele beschrijving. | | `` w `` | New worktree | | | `` d `` | Verwijderen | View delete options for local/remote tag. | -| `` P `` | Push tag | Push the selected tag to a remote. You'll be prompted to select a remote. | +| `` P `` | Tag pushen | Push de geselecteerde tag naar een remote. Je krijgt de optie een remote te selecteren. | | `` g `` | Resetten | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. | | `` `` | Open externe diff applicatie (git difftool) | | | `` 0 `` | Focus main view | | diff --git a/pkg/i18n/translations/nl.json b/pkg/i18n/translations/nl.json index e6369d85a..4ebdcde84 100644 --- a/pkg/i18n/translations/nl.json +++ b/pkg/i18n/translations/nl.json @@ -69,6 +69,10 @@ "FilterLabelUntrackedFiles": "(alleen niet-getrackt)", "FilterLabelConflictingFiles": "(alleen conflicten)", "MergeConflictsTitle": "Merge conflicten", + "MergeConflictDescription_DD": "Conflict: deze file is verplaatst of hernoemd in zowel de current changes als de incoming changes, maar naar verschillende plekken. Ik weet niet welke, maar ze zouden allebei ook weergegeven moeten worden als conflicten (gemarkeerd met respectievelijk 'AU' en 'UA'). De meest waarschijnlijke oplossing is om deze file zelf te verwijderen, één van de twee nieuwe locaties te houden, en de andere ook te verwijderen.", + "MergeConflictDescription_AU": "Conflict: een file is verplaatst of hernoemd naar deze plek in de current changes, maar dezelfde file is naar een andere plek verplaatst of hernoemd in de incoming changes. Die andere locatie zou ook zichtbaar moeten zijn als een conflict (gemarkeerd met 'UA'), alsmede de originele locatie van de file (gemarkeerd met 'DD').", + "MergeConflictDescription_UA": "Conflict: een file is verplaatst of hernoemd naar deze plek in de incoming changes, maar dezelfde file is naar een andere plek verplaatst of hernoemd in de current changes. Die andere locatie zou ook zichtbaar moeten zijn als een conflict (gemarkeerd met 'AU'), alsmede de originele locatie van de file (gemarkeerd met 'DD').", + "MergeConflictDescription_DU": "Conflict: deze file is verwijderd in de current changes, en gewijzigd in de incoming changes.\n\nDe meest waarschijnlijke oplossing is om dit bestand te verwijderen nadat de incoming changes wijzigingen handmatig zijn toegepast op een andere plaats in de code.", "MergeConflictDescription_UD": "Conflict: dit bestand is gewijzigd in de current changes en verwijderd in incoming changes.\n\nDe meest waarschijnlijke oplossing is om dit bestand te verwijderen nadat de current changes wijzigingen handmatig zijn toegepast op een andere plaats in de code.", "MergeConflictIncomingDiff": "Inkomende wijziging:", "MergeConflictCurrentDiff": "Huidige wijzigingen:", @@ -118,18 +122,28 @@ "CloseCancel": "Sluiten", "Confirm": "Bevestig", "Quit": "Afsluiten", + "CannotSquashOrFixupFirstCommit": "Er is geen commit hieronder om in te squashen", "Fixup": "Fixup", "SureSquashThisCommit": "Weet je zeker dat je deze commit wil samenvoegen met de commit hieronder?", "Squash": "Squash", "PickCommitTooltip": "Kies commit (wanneer midden in rebase)", + "Pick": "Pick", + "Edit": "Edit", + "Revert": "Revert", + "RevertCommitTooltip": "Maak een revert commit voor de geselecteerde commit, die de wijzigingen in deze commit terugdraait.", "Reword": "Hernoem commit", + "CommitRewordTooltip": "Herschrijf de commit message van de geselecteerde commit.", "DropCommit": "Verwijder commit", "MoveDownCommit": "Verplaats commit 1 naar beneden", "MoveUpCommit": "Verplaats commit 1 naar boven", "CannotMoveAnyFurther": "Kan niet verder verplaatsen", "CannotMoveMergeCommit": "Kan een merge commit niet verplaatsen", + "EditCommit": "Bewerken (start interactieve rebase)", "EditCommitTooltip": "Wijzig commit", "AmendCommitTooltip": "Wijzig commit met staged veranderingen", + "ResetAuthor": "Reset auteur", + "ResetAuthorTooltip": "Wijzig de commit auteur naar de huidige gebruiker. Dit vernieuwt ook de auteur timestamp", + "SetAuthor": "Auteur instellen", "AddCoAuthor": "Voeg co-auteur toe", "RewordCommitEditor": "Hernoem commit met editor", "NoCommitsThisBranch": "Geen commits in deze branch", @@ -138,6 +152,7 @@ "Undo": "Ongedaan maken", "UndoReflog": "Ongedaan maken (via reflog) (experimenteel)", "RedoReflog": "Redo (via reflog) (experimenteel)", + "RedoTooltip": "Het reflog wordt gebruikt om te bepalen welk git commando moet worden gebruikt om het laatste git commando te herhalen. Wijzigingen aan de working tree worden niet meegenomen, alleen command's zijn kandidaten.", "DiscardAllTooltip": "Verwijder zowel gestagede als niet-gestagede wijzigingen in '{{.path}}'.", "DiscardUnstagedTooltip": "Verwijder niet-gestagede wijzigingen in '{{.path}}'.", "DiscardUnstagedDisabled": "De geselecteerde items hebben geen mix van gestagede en niet-gestagede wijzigingen.", @@ -162,12 +177,12 @@ "CheckForUpdate": "Check voor updates", "CheckingForUpdates": "Zoeken naar updates...", "UpdateAvailableTitle": "Update beschikbaar!", + "UpdateAvailable": "Download en installeer versie {{.newVersion}}?", "FailedToRetrieveLatestVersionErr": "Ophalen versie-informatie mislukt", "OnLatestVersionErr": "Je hebt al de laatste versie", "MajorVersionErr": "Nieuwe versie ({{.newVersion}}) is niet backwards compatibele vergeleken met de huidige versie ({{.currentVersion}})", "CouldNotFindBinaryErr": "Kon geen binary vinden op {{.url}}", "ConfirmQuitDuringUpdate": "Er is een update bezig. Weet je zeker dat je wilt afsluiten?", - "IntroPopupMessage": "\nBedankt voor het gebruik van lazygit! Je bent een kanjer. Deze vier dingen wil ik met je delen:\n\n 1) Als je meer wilt weten over lazygit's features, kijk dan deze video:\n https://youtu.be/CPLdltN7wgE\n\n 2) Lees de laatste release notes hier:\n https://github.com/jesseduffield/lazygit/releases\n\n 3) Als je git gebruikt, dan ben je een programmeur! Met jouw hulp kunnen we\n lazygit beter maken, dus overweeg mee te helpen met coden op\n https://github.com/jesseduffield/lazygit\n Of geef het repo een ster om te laten zien dat je het leuk vindt!\n\n 4) Als lazygit je leven makkelijker heeft gemaakt kan je \"dank je wel\" zeggen door\n op de donatie knop rechtsonder te drukken. Doneren geeft geen recht op voorrang bij ondersteuning\n maar wordt wel zeer gewaardeerd.\n\nDruk op {{confirmationKey}} om te beginnen.\n", "GitconfigParseErr": "Gogit kon je gitconfig bestand niet goed parsen door de aanwezigheid van losstaande '\\' tekens. Het weghalen van deze tekens zou het probleem moeten oplossen. ", "EditFile": "Verander bestand", "EditFileTooltip": "Open bestand in externe editor.", @@ -183,11 +198,16 @@ "UnsupportedGitService": "Niet-ondersteunde git-service", "CopyPullRequestURL": "Kopieer de URL van het pull-verzoek naar het klembord", "NoBranchOnRemote": "Deze branch bestaat niet op de remote. U moet het eerst naar de remote pushen.", + "Fetch": "Fetch", "ExpandAll": "Vouw alle bestanden uit", "ExpandAllTooltip": "Vouw alle mappen in de bestandsstructuur uit", "FileEnter": "Stage individuele hunks/lijnen", "StageSelectionTooltip": "Toggle lijnen staged / unstaged", "DiscardSelection": "Verwijdert change (git reset)", + "ToggleSelectHunk": "Wissel tussen hunk selectie aan of uit", + "SelectHunk": "Selecteer hunks", + "SelectLineByLine": "Selecteer regel-voor-regel", + "ToggleSelectHunkTooltip": "Wissel tussen regel-voor-regel of hunk selectie modus.", "ToggleSelectionForPatch": "Voeg toe/verwijder lijn(en) in patch", "ToggleStagingView": "Ga naar een ander paneel", "ReturnToFilesPanel": "Ga terug naar het bestanden paneel", @@ -254,6 +274,7 @@ "ScrollUpMainWindow": "Scroll naar beneden vanaf hoofdpaneel", "ScrollDownMainWindow": "Scroll naar beneden vanaf hoofdpaneel", "SuspendApp": "Pauzeer de applicatie", + "CannotSuspendApp": "Applicatie pauzeren wordt niet ondersteund op Windows", "AmendCommitTitle": "Commit wijzigen", "AmendCommitPrompt": "Weet je zeker dat je deze commit wil wijzigen met de vorige staged bestanden?", "AmendCommitWithConflictsContinue": "Nee, doorgaan met rebase", @@ -279,6 +300,7 @@ "DiscardOldFileChangeTooltip": "Uitsluit deze commit zijn veranderingen aan dit bestand", "DiscardFileChangesTitle": "Uitsluit bestand zijn veranderingen", "CreateRepo": "Niet in een git repository. Maak een nieuwe git repository? (y/N): ", + "AutoStashTitle": "Autostash?", "AutoStashPrompt": "Je moet je veranderingen stashen en poppen om ze over te brengen. Dit automatisch doen? (enter/esc)", "Discard": "Bekijk 'veranderingen ongedaan maken' opties", "Cancel": "Annuleren", @@ -294,6 +316,7 @@ "CreateFixupCommit": "Creëer fixup commit", "CreateFixupCommitTooltip": "Creëer fixup commit", "SquashAboveCommitsTooltip": "Squash bovenstaande commits", + "ExecuteShellCommand": "Voer shellcommando uit", "CommitChangesWithoutHook": "Commit veranderingen zonder pre-commit hook", "ResetTo": "Reset naar", "PressEnterToReturn": "Press om terug te gaan naar lazygit", @@ -329,10 +352,30 @@ "DivergenceSectionHeaderRemote": "Remote", "SetUpstreamTitle": "Stel in als upstream branch", "EditRemoteTooltip": "Wijzig remote", + "TagCommitTooltip": "Maak een nieuwe tag die naar de geselecteerde commit wijst. Je wordt gevraagd om een tag naam en optionele omschrijving.", "TagNameTitle": "Tag naam:", + "TagMessageTitle": "Tag omschrijving", + "LightweightTag": "Lichtgewicht tag", + "AnnotatedTag": "Geannoteerde tag", + "DeleteTagTitle": "Verwijder tag '{{.tagName}}'?", + "DeleteLocalTag": "Verwijder lokale tag", + "DeleteRemoteTag": "Verwijder remote tag", + "DeleteLocalAndRemoteTag": "Verwijder locale en remote tag", + "SelectRemoteTagUpstream": "Remote van waar de tag '{{.tagName}}' verwijderd moet worden:", + "DeleteRemoteTagPrompt": "Weet je zeker dat je de remote tag '{{.tagName}}' wilt verwijderen uit '{{.upstream}}'?", + "DeleteLocalAndRemoteTagPrompt": "Weet je zeker dat je {{.tagName}} zowel lokaal als in {{.upstream}}' wilt verwijderen?", + "RemoteTagDeletedMessage": "Remote tag verwijderd", "PushTagTitle": "Remote om tag '{{.tagName}}' te pushen naar:", + "PushTag": "Tag pushen", + "PushTagTooltip": "Push de geselecteerde tag naar een remote. Je krijgt de optie een remote te selecteren.", "NewTag": "Creëer tag", + "NewTagTooltip": "Maak een nieuwe tag die naar de huidige commit wijst. Je wordt gevraagd om een tag naam en optionele beschrijving.", + "CreatingTag": "Tag wordt gemaakt", + "ForceTag": "Forceer Tag", + "ForceTagPrompt": "De tag '{{.tagName}}' bestaat al. Druk op {{.cancelKey}} om te annuleren, of op {{.confirmKey}} om te overschrijven.", "FetchRemoteTooltip": "Fetch remote", + "CheckoutCommitTooltip": "Check de geselecteerde branch uit als een detached HEAD.", + "NoBranchesFoundAtCommitTooltip": "Geen branches gevonden bij de geselecteerde commit.", "GitFlowOptions": "Laat git-flow opties zien", "NotAGitFlowBranch": "Dit lijkt geen git flow branch te zijn", "NewBranchNamePrompt": "Noem een nieuwe branch naam", @@ -376,6 +419,8 @@ "DiffingMenuTitle": "Diffen", "SwapDiff": "Keer diff richting om", "ViewDiffingOptions": "Open diff menu", + "OpenCommandLogMenu": "Commandolog opties weergeven", + "OpenCommandLogMenuTooltip": "Bekijk commandolog opties, bijv. commandolog tonen/verbergen en focus.", "ShowingGitDiff": "Laat output zien voor:", "CopyBranchNameToClipboard": "Kopieer branch name naar klembord", "CopyPathToClipboard": "Kopieer de bestandsnaam naar het klembord", @@ -386,31 +431,93 @@ "BranchNotFoundPrompt": "Branch niet gevonden. Creëer een nieuwe branch genaamd", "CreateNewBranchFromCommit": "Creëer nieuwe branch van commit", "ViewCommits": "Bekijk commits", + "RunningCustomCommandStatus": "Aangepast commando uitvoeren", "EnterSubmoduleTooltip": "Enter submodule", "CopySubmoduleNameToClipboard": "Kopieer submodule naam naar klembord", "NewSubmodule": "Voeg nieuwe submodule toe", "InitSubmoduleTooltip": "Initialiseer submodule", "ViewBulkSubmoduleOptions": "Bekijk bulk submodule opties", "NavigationTitle": "Lijstpaneel navigatie", + "ExtrasTitle": "Commandolog", "PullRequestURLCopiedToClipboard": "Pull-aanvraag-URL gekopieerd naar klembord", "CommitMessageCopiedToClipboard": "Commit message gekopieerd naar klembord", + "PatchCopiedToClipboard": "Patch gekopieerd naar klembord", + "MessageCopiedToClipboard": "Bericht gekopieerd naar klembord", "CopiedToClipboard": "gekopieerd naar klembord", + "ErrRepositoryMovedOrDeleted": "Kan repo niet vinden. Misschien is het verplaatst of verwijderd ¯\\_(ツ)_/¯", + "ErrWorktreeMovedOrRemoved": "Kan worktree niet vinden. Misschien is deze verplaatst of verwijderd ¯\\_(ツ)_/¯", + "CommandLog": "Commandolog", + "ToggleShowCommandLog": "Toon/verberg commando log", + "FocusCommandLog": "Focus commandolog", + "CommandLogHeader": "Je kunt dit paneel verbergen/focussen door op '%s'\n te drukken\n", + "RandomTip": "Willekeurige tip", + "ToggleWhitespaceInDiffView": "Witruimte weergeven in-/uitschakelen", "CreatePullRequestOptions": "Bekijk opties voor pull-aanvraag", + "DefaultBranch": "Standaard branch", + "SelectBranch": "Selecteer branch", + "SelectTargetRemote": "Selecteer target remote", + "NoValidRemoteName": "Een remote met naam '%s' bestaat niet", "CreatePullRequest": "Maak een pull-request", + "SelectConfigFile": "Selecteer configuratiefile", + "NoConfigFileFoundErr": "Configuratiefile niet gevonden", + "GitOutput": "Git output:", + "GitCommandFailed": "Git commando mislukt. Controleer commandolog voor details (open met %s)", + "OpenLogMenu": "Log opties weergeven", + "SortAlphabetical": "Alfabetisch", "ConfirmRevertCommit": "Weet u zeker dat u {{.selectedCommit}} ongedaan wilt maken?", + "SwitchToWorktree": "Overschakelen naar worktree", + "RemoveWorktree": "Worktree verwijderen", + "RemoveWorktreeTitle": "Worktree verwijderen", + "RemoveWorktreeMenuTitle": "Verwijder worktree '{{.worktreeName}}'?", + "RemoveWorktreeAndDeleteBranch": "Worktree en branch verwijderen", + "RemoveWorktreeAndDeleteBothBranches": "Worktree, lokale branch en remote branch verwijderen", + "WorktreeNotCheckedOutOnBranch": "Deze worktree kan niet worden uitgecheckt op een branch", + "WorktreesTitle": "Worktrees", + "WorktreeTitle": "Worktree", + "RemovingWorktree": "Worktree wordt verwijderd", + "AddingWorktree": "Worktree wordt toegevoegd", + "CantDeleteCurrentWorktree": "Je kan de huidige worktree niet verwijderen!", + "AlreadyInWorktree": "Je bent al in de geselecteerde worktree", + "CantDeleteMainWorktree": "Je kan de hoofdworktree niet verwijderen!", + "NoWorktreesThisRepo": "Geen worktrees", + "MissingWorktree": "(ontbreekt)", + "WorktreeLocationPromptCheckout": "Worktree voor branch '{{.branchName}}':", + "LcWorktree": "worktree", + "Name": "Naam", + "Branch": "Branch", + "Path": "Pad", + "MarkedBaseCommitStatus": "Gemarkeerd als basiscommit voor rebase", + "MarkAsBaseCommit": "Markeer als basiscommit voor rebase", + "MarkAsBaseCommitTooltip": "Selecteer een basiscommit voor de volgende rebase. Als je rebased op een branch worden alleen commits boven de basiscommit meegenomen. Hiervoor wordt het `git rebase --onto` commando gebruikt.", + "CancelMarkedBaseCommit": "Annuleer de gemarkeerde basiscommit", + "MarkedCommitMarker": "↑↑↑ Hier wordt de rebase gedaan ↑↑↑", + "FailedToOpenURL": "Fout bij het openen van URL %s\n\nError: %v", + "InvalidLazygitEditURL": "Ongeldige lazygit-edit URL-formaat: %s", + "NoCopiedCommits": "Geen gekopieerde commits", + "DisabledMenuItemPrefix": "Uitgeschakeld: ", + "QuickStartInteractiveRebase": "Start interactieve rebase", "ToggleRangeSelect": "Toggle drag selecteer", + "CustomCommands": "Aangepaste commando's", + "NoApplicableCommandsInThisContext": "(Geen toepasselijke commando's in deze context)", "Actions": { "CopyCommitAuthorToClipboard": "Kopieer commit auteur naar klembord", "CopyCommitAttributeToClipboard": "Kopieer naar klembord", "CopyCommitTagsToClipboard": "Kopieer commit tags naar klembord", "CopyPatchToClipboard": "Kopieer patch naar klembord", + "CustomCommand": "Aangepast commando", "Commit": "Commit", "Push": "Push", "Pull": "Pull", "OpenFile": "Open bestand", "CopyToClipboard": "Kopieer naar klembord", "CopySelectedTextToClipboard": "Kopieer geselecteerde tekst naar klembord", + "DeleteRemoteBranch": "Verwijder remote branch", + "SetBranchUpstream": "Stel upstream branch in", "AddRemote": "Voeg remote toe", + "RemoveRemote": "Verwijder remote", + "UpdateRemote": "Update remote", + "ApplyPatch": "Pas patch toe", + "Stash": "Stash", "RemoveSubmodule": "Verwijder submodule", "ResetSubmodule": "Reset submodule", "AddSubmodule": "Voeg submodule toe", @@ -441,7 +548,10 @@ "PoppingStash": "Pop stash %s", "DeletingBranch": "Verwijder branch '{{.branchName}}' (was {{.hash}})" }, - "BreakingChangesByVersion": {}, + "BreakingChangesMessage": "Je bent aan het updaten naar een nieuwe versie van lazygit waar incompatibele wijzigingen in zitten. Bekijk de onderstaande notities en update je configuratie indien nodig.\nVoor meer informatie, zie de volledige release notes op .", + "BreakingChangesByVersion": { + "0.41.0": "- Als je op 'g' drukt om het git reset menu te openen, is de 'mixed' optie nu de eerste en standaard optie, in plaats van 'soft'. Dit is om dat 'mixed' de meest gebruikte optie is.\n- Het commit message paneel doet nu automatisch aan zinsafbreking (voegt een nieuwe regel toe als de kantlijn bereikt is). Dit kan je aanpassen in de config met:\n\ngit:\n commit:\n autoWrapCommitMessage: true\n autoWrapWidth: 72\n\n- De 'v' knop was al gebruik om in de stagingweergave een range te selecteren, maar nu kun je die ook gebruiken om een range te selecteren vanuit andere weergaven. Jammergenoeg conflicteert dit met de 'v' keybinding voor het plakken van commits (cherry-pick), dus wordt dat nu gedaan met 'shift+V' en voor de consistentie, gaat kopieren met 'shift-C' in plaats van 'c'. Let op dat de 'v' keybinding niet de enige manier is om een range selectie te starten: je kan ook shift+pijltje omhoog/naar beneden gebruiken. Dus als je de cherry-pick keybindings volgens het oude gedrag wilt configureren, zet dan het volgende in je config:\n\nkeybinding:\n universal:\n toggleRangeSelect: \n commits:\n cherryPickCopy: 'c'\n pasteCommits: 'v'\n\n- Squashen van fixups met 'shift-S' opent nu een menu, met de standaard optie om alle fixup commits in de branch te squashen. Het originele gedrag, waarbij alleen de commits boven de geselecteerde commit werden gesquast is nog steeds te kiezen als tweede optie in dat menu.\n- Push/pull/fetch activiteitsstatus wordt nu weergegeven bij de branch en niet meer in een popup. Hierdoor kan je meerdere branches tegelijkertijd fetchen en de status hiervan bekijken.\n- De git log graph in de commit weergave is nu standaard altijd zichtbaar (voorheen was het alleen zichtbaar in gemaximaliseerde weergave). Als je dit te druk vindt, kan je het terug veranderen via ctrl+L -> 'Geef git graph weer' -> 'Wanneer gemaximaliseerd'\n- Op de spatiebalk drukken wanneer een remote branch geselecteerd is gaf eerst een dialoogvenster voor het invullen van een naam voor de nieuwe locale branch behorend bij de checkout van deze remote branch. In plaats daarvan wordt de remote branch nu meteen uitgecheckt, met de keuze voor een nieuwe locale branch met dezelfde naam, of een detatched head. Het oude gedrag is nog steeds beschikbaar via de 'n' keybinding.\n- Fliteren (bijv. als je op '/' drukt) is standaard minder fuzzy; alleen stukken van woorden of substrings worden nu gematched. Zoeken op meerdere substrings kan door ze te scheiden met spaties. Als je het oude gedrag wilt, stel dan dit in in je config:\n\ngui:\n filterMode: 'fuzzy'\n" + }, "ViewMergeConflictOptions": "Bekijk merge conflict opties", "ViewMergeConflictOptionsTooltip": "Bekijk opties voor het oplossen van mergeconflicten.", "NoFilesWithMergeConflicts": "Er zijn geen files met mergeconflicten.", diff --git a/pkg/i18n/translations/pt.json b/pkg/i18n/translations/pt.json index 640ce2d65..499e45e8b 100644 --- a/pkg/i18n/translations/pt.json +++ b/pkg/i18n/translations/pt.json @@ -226,7 +226,6 @@ "UpdateFailedErr": "Falha na atualização: {{.errMessage}}", "ConfirmQuitDuringUpdateTitle": "Atualmente atualizando", "ConfirmQuitDuringUpdate": "Uma atualização está em andamento. Tem certeza que deseja sair?", - "IntroPopupMessage": "\nObrigado por usar o lazygit! Sério, você é demais. Três coisas que queremos compartilhar com você:\n\n 1) Se quiser aprender sobre os recursos do lazygit, assista a este vídeo:\n https://youtu.be/CPLdltN7wgE\n\n 2) Não deixe de ler as últimas notas de lançamento em:\n https://github. um/jesseduffield/lazygit/releases\n\n 3) Se você estiver usando um git, isso o torna um programador! Com a sua ajuda, podemos tornar o\n lazygit melhor, então considere se tornar um contribuidor e se junte à diversão no\n https://github.com/jesseduffield/lazygit\n Ou apenas favoritar o repositório para espalhar o amor. \n\n4) Se o lazygit fez a sua vida mais fácil, você pode agradecer ao clicar no\n botão de doação no canto inferior direito. Doações não garantem prioridade no suporte, mas são muito bem vindas. \n\nPressione {{confirmationKey}} para continuar.\n", "NonReloadableConfigWarningTitle": "Configuração alterada", "NonReloadableConfigWarning": "As seguintes configurações foram alteradas, mas a mudança não tem efeito imediatamente. Encerre e reinicie o lazygit para que as mudanças tenham efeito:\n\n{{configs}}", "GitconfigParseErr": "Gogit falhou ao analisar seu arquivo gitconfig devido à presença de caracteres '\\' não citados. Removendo-os deve corrigir o problema.", diff --git a/pkg/i18n/translations/zh-CN.json b/pkg/i18n/translations/zh-CN.json index 6799fd0ae..3ae7d4e65 100644 --- a/pkg/i18n/translations/zh-CN.json +++ b/pkg/i18n/translations/zh-CN.json @@ -239,7 +239,6 @@ "UpdateFailedErr": "更新失败: {{.errMessage}}", "ConfirmQuitDuringUpdateTitle": "当前正在更新中...", "ConfirmQuitDuringUpdate": "当前正在更新中，您确定要退出吗？", - "IntroPopupMessage": "\n感谢使用 lazygit！您真是太棒了。有三件事想与您分享：\n\n 1) 如果您想了解 lazygit 的功能，请观看此视频：\n https://youtu.be/CPLdltN7wgE\n\n 2) 请务必阅读最新的发布说明：\n https://github.com/jesseduffield/lazygit/releases\n\n 3) 如果您在使用 git，那您就是程序员！在您的帮助下，我们可以让\n lazygit 变得更好，所以考虑成为贡献者，加入我们的乐趣吧：\n https://github.com/jesseduffield/lazygit\n 或者仅仅给仓库点个星，分享这份喜爱！\n\n 4) 如果 lazygit 让您的生活更轻松，您可以通过点击\n 右下角的捐赠按钮来表达感谢。捐赠不会获得优先支持，\n 但我们非常感激。\n\n按 {{confirmationKey}} 键开始。\n", "NonReloadableConfigWarningTitle": "配置已更改", "NonReloadableConfigWarning": "以下配置设置已更改，但更改不会立即生效。请退出并重新启动lazygit以使更改生效：\n\n{{configs}}", "GitconfigParseErr": "由于存在未加引号的'\\'字符，因此 Gogit 无法解析您的 gitconfig 文件。删除它们应该可以解决问题。", @@ -591,9 +590,6 @@ "ViewResetToUpstreamOptions": "查看上游重置选项", "NextScreenMode": "下一屏模式(正常/半屏/全屏)", "PrevScreenMode": "上一屏模式", - "CyclePagers": "切换分页器", - "CyclePagersTooltip": "从已配置的分页器列表中选择下一个分页器", - "CyclePagersDisabledReason": "未配置其他分页器", "StartSearch": "开始搜索", "StartFilter": "通过文本过滤当前视图", "SelectRemoteRepository": "为拉取请求选择基础仓库", @@ -1060,7 +1056,6 @@ "0.50.0": "- 拉取后，如果主分支落后于其上游分支，现在会自动前推。这对于自动保持主分支或 master 分支最新很有用。如果不希望这样，可以通过在配置中设置以下内容来禁用它：\n\ngit:\n autoForwardBranches: none\n\n相反，如果希望功能分支也这样做，可以将其设置为 'allBranches'。", "0.51.0": "- 自定义命令的 'subprocess'、'stream' 和 'showOutput' 字段已被替换为单个 'output' 字段。这应该是透明的，如果您在配置文件中使用了这些字段，它们应该已自动更新。但有一个显著变化：'stream' 字段过去意味着命令输出将流式传输到命令日志，并且命令将在伪终端 (pty) 中运行。我们将其转换为 'output: log'，这意味着命令输出将流式传输到命令日志，但不使用 pty，假设这是大多数人想要的。如果您确实希望在 pty 中运行命令，可以将其更改为 'output: logWithPty'。", "0.54.0": "- 本地和远程分支的默认排序顺序已更改：过去本地分支是 'recency'（基于 reflog），远程分支是 'alphabetical'。这两者都已更改为 'date'（即提交者日期）。如果您更喜欢旧的默认设置，可以通过以下配置恢复：\n\ngit:\n localBranchSortOrder: recency\n remoteBranchSortOrder: alphabetical\n\n- 暂存区和自定义补丁构建视图中的默认选择模式已更改为块模式。在大多数情况下，这是更有用的模式，因为它通常可以节省大量按键。如果想切换回旧的行模式默认设置，可以通过在配置中添加以下内容来实现：\n\ngui:\n useHunkModeInStagingView: false\n", - "0.55.0": "- 原先绑定到 ctrl-z 的 'redo' 命令，现在改为绑定到 shift-Z。这是因为 ctrl-z 现在用于挂起应用程序；在 Linux 世界中，这是该功能的常用键绑定。如果你想恢复此更改，可以在配置中添加以下内容：\n\nkeybinding:\n universal:\n suspendApp: \n redo: \n\n- 'git.paging.useConfig' 选项已被移除。如果你之前依赖它来配置你的分页器，现在必须使用 'git.paging.pager' 选项重新明确设置分页器。", "0.62.0": "从提交描述编辑器提交变更的默认快捷键已从 Mac 上的 alt-enter 改为 command-enter，在 Linux 和 Windows 上改为 ctrl-enter；这些和很多多行编辑框里用的快捷键一样，比如 GitHub 评论里用的那种。很遗憾，并非所有终端都支持这些快捷键；更多说明见：https://github.com/jesseduffield/lazygit/blob/master/docs/keybindings/Custom_Keybindings.md#terminal-compatibility。如果你想恢复这个改动，可以在配置里加上：\n\nkeybinding:\n universal:\n confirmInEditor: \n" }, "ViewMergeConflictOptions": "查看合并冲突选项",