New translations en.json (Polish)

translations/pl_PL.json

@@ -40,10 +40,10 @@
     "Loading status": "Status załadowania",
     "Loading food database": "Ładowanie bazy posiłków",
     "not displayed": "Nie jest wyświetlany",
-    "Loading CGM data of": "Ładowanie danych z CGM",
-    "Loading treatments data of": "Ładowanie danych leczenia",
-    "Processing data of": "Przetwarzanie danych",
-    "Portion": "Część",
+    "Loading CGM data of": "Ładowanie danych CGM z",
+    "Loading treatments data of": "Ładowanie danych leczenia z",
+    "Processing data of": "Przetwarzanie danych z",
+    "Portion": "Porcja",
     "Size": "Rozmiar",
     "(none)": "(brak)",
     "None": "brak",
@@ -687,7 +687,7 @@
     "Auth role": "Rola autoryzacji",
     "view without token": "zobacz bez tokena",
     "Remove stored token": "Usuń zapisany token",
-    "Weekly Distribution": "Weekly Distribution",
+    "Weekly Distribution": "Dystrybucja tygodniowa",
     "Failed authentication": "Nieudane uwierzytelnianie",
     "A device at IP address %1 attempted authenticating with Nightscout with wrong credentials. Check if you have an uploader setup with wrong API_SECRET or token?": "A device at IP address %1 attempted authenticating with Nightscout with wrong credentials. Check if you have an uploader setup with wrong API_SECRET or token?",
     "Default (with leading zero and U)": "Domyślne (zero na początku i U)",
@@ -696,7 +696,7 @@
     "Small Bolus Display": "Small Bolus Display",
     "Large Bolus Display": "Large Bolus Display",
     "Bolus Display Threshold": "Bolus Display Threshold",
-    "%1 U and Over": "%1 U and Over",
+    "%1 U and Over": "%1 U i więcej",
     "Event repeated %1 times.": "Event repeated %1 times.",
     "minutes": "min",
     "Last recorded %1 %2 ago.": "Last recorded %1 %2 ago.",