[18.09 backport] windows.ps1 fixes Upstream-commit: e2352b11c7c1459a06dadf8045a7779ffaafa2ad Component: engine