Bump tesla-fleet-api to 1.17.0 and aiopowerwall to 0.4.1 (#183541)

Co-authored-by: Erwin Douna <e.douna@gmail.com>

homeassistant/components/tesla_fleet/manifest.json

@@ -8,5 +8,5 @@
   "integration_type": "hub",
   "iot_class": "cloud_polling",
   "loggers": ["tesla-fleet-api"],
-  "requirements": ["tesla-fleet-api==1.13.0"]
+  "requirements": ["tesla-fleet-api==1.17.0"]
 }

homeassistant/components/teslemetry/manifest.json

@@ -10,8 +10,8 @@
   "loggers": ["aiopowerwall", "tesla_fleet_api", "teslemetry_stream"],
   "quality_scale": "platinum",
   "requirements": [
-    "aiopowerwall==0.4.0",
-    "tesla-fleet-api==1.13.0",
+    "aiopowerwall==0.4.1",
+    "tesla-fleet-api==1.17.0",
     "teslemetry-stream==1.0.2"
   ]
 }

homeassistant/components/tessie/manifest.json

@@ -8,5 +8,5 @@
   "iot_class": "cloud_polling",
   "loggers": ["tessie", "tesla-fleet-api"],
   "quality_scale": "silver",
-  "requirements": ["tessie-api==0.1.3", "tesla-fleet-api==1.13.0"]
+  "requirements": ["tessie-api==0.1.3", "tesla-fleet-api==1.17.0"]
 }

requirements_all.txt

@@ -381,7 +381,7 @@ aiopegelonline==0.1.1
 aiopnsense==1.0.10
 
 # homeassistant.components.teslemetry
-aiopowerwall==0.4.0
+aiopowerwall==0.4.1
 
 # homeassistant.components.ptdevices
 aioptdevices==2026.03.2
@@ -3227,7 +3227,7 @@ temperusb==1.6.1
 # homeassistant.components.tesla_fleet
 # homeassistant.components.teslemetry
 # homeassistant.components.tessie
-tesla-fleet-api==1.13.0
+tesla-fleet-api==1.17.0
 
 # homeassistant.components.powerwall
 tesla-powerwall==0.5.3