fix(pwsh): keep tooltip restore redraw in UTF-8

Fixes #7776

Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

src/shell/scripts/omp.ps1

@@ -1116,13 +1116,13 @@ New-Module -Name "oh-my-posh-core" -ScriptBlock {
                 $previousOutputEncoding = [Console]::OutputEncoding
                 try {
                     [Console]::OutputEncoding = [Text.Encoding]::UTF8
+                    [Microsoft.PowerShell.PSConsoleReadLine]::InvokePrompt()
                 }
                 catch [System.ArgumentOutOfRangeException] {
                 }
                 finally {
                     [Console]::OutputEncoding = $previousOutputEncoding
                 }
-                [Microsoft.PowerShell.PSConsoleReadLine]::InvokePrompt()
                 return
             }