i18n: translate Persian counters and preserve prompt variable (#30329)

src/lib/i18n/locales/fa-IR/translation.json

@@ -6,36 +6,36 @@
 	"[Today at] h:mm A": "[امروز در] h:mm A",
 	"[Yesterday at] h:mm A": "[دیروز در] h:mm A",
 	"{{ models }}": "{{ models }}",
-	"{{count}} added lines_one": "",
-	"{{count}} added lines_other": "",
+	"{{count}} added lines_one": "{{count}} خط اضافه‌شده",
+	"{{count}} added lines_other": "{{count}} خط اضافه‌شده",
 	"{{COUNT}} Available Skills": "",
 	"{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} ابزار موجود",
 	"{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} نویسه",
 	"{{COUNT}} document(s) selected.": "",
 	"{{COUNT}} extracted lines": "{{COUNT}} خط استخراج شده",
-	"{{count}} files_one": "",
-	"{{count}} files_other": "",
+	"{{count}} files_one": "{{count}} فایل",
+	"{{count}} files_other": "{{count}} فایل",
 	"{{COUNT}} files": "",
-	"{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_one": "",
-	"{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_other": "",
-	"{{count}} filters_one": "",
-	"{{count}} filters_other": "",
-	"{{count}} groups_one": "",
-	"{{count}} groups_other": "",
+	"{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_one": "{{count}} فایل انتخاب شده است. فقط فایل‌های جدید و تغییریافته بارگذاری می‌شوند. فایل‌های حذف‌شده از مقصد نیز حذف می‌شوند. ساختار پوشه‌ها در مقصد بازتاب داده می‌شود. ادامه می‌دهید؟",
+	"{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_other": "{{count}} فایل انتخاب شده است. فقط فایل‌های جدید و تغییریافته بارگذاری می‌شوند. فایل‌های حذف‌شده از مقصد نیز حذف می‌شوند. ساختار پوشه‌ها در مقصد بازتاب داده می‌شود. ادامه می‌دهید؟",
+	"{{count}} filters_one": "{{count}} فیلتر",
+	"{{count}} filters_other": "{{count}} فیلتر",
+	"{{count}} groups_one": "{{count}} گروه",
+	"{{count}} groups_other": "{{count}} گروه",
 	"{{COUNT}} hidden lines": "{{COUNT}} خط پنهان",
 	"{{COUNT}} members": "",
-	"{{count}} of {{total}} accessible_one": "",
-	"{{count}} of {{total}} accessible_other": "",
+	"{{count}} of {{total}} accessible_one": "{{count}} مورد از {{total}} مورد قابل دسترسی است",
+	"{{count}} of {{total}} accessible_other": "{{count}} مورد از {{total}} مورد قابل دسترسی است",
 	"{{COUNT}} pipeline(s) selected": "",
-	"{{count}} removed lines_one": "",
-	"{{count}} removed lines_other": "",
+	"{{count}} removed lines_one": "{{count}} خط حذف‌شده",
+	"{{count}} removed lines_other": "{{count}} خط حذف‌شده",
 	"{{COUNT}} Replies": "{{COUNT}} پاسخ",
 	"{{COUNT}} Rows": "",
-	"{{count}} selected_one": "",
-	"{{count}} selected_other": "",
+	"{{count}} selected_one": "{{count}} مورد انتخاب‌شده",
+	"{{count}} selected_other": "{{count}} مورد انتخاب‌شده",
 	"{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} منبع",
-	"{{count}} users_one": "",
-	"{{count}} users_other": "",
+	"{{count}} users_one": "{{count}} کاربر",
+	"{{count}} users_other": "{{count}} کاربر",
 	"{{COUNT}} words": "{{COUNT}} کلمه",
 	"{{COUNT}}d_time_ago": "",
 	"{{COUNT}}h_time_ago": "",
@@ -430,8 +430,8 @@
 	"Comparing with knowledge base...": "",
 	"Completions": "تکمیل\u200cها",
 	"Compress uploaded images before sending or storage.": "",
-	"Computing checksums ({{count}} files)_one": "",
-	"Computing checksums ({{count}} files)_other": "",
+	"Computing checksums ({{count}} files)_one": "در حال محاسبهٔ مجموع کنترلی ({{count}} فایل)",
+	"Computing checksums ({{count}} files)_other": "در حال محاسبهٔ مجموع کنترلی ({{count}} فایل)",
 	"Config imported successfully": "پیکربندی با موفقیت وارد شد",
 	"Configure": "پیکربندی",
 	"Confirm": "تایید",
@@ -902,10 +902,10 @@
 	"Event names may change as Open WebUI evolves. Use broad patterns like user.* for integrations that should continue across new related events.": "",
 	"Event title": "",
 	"Event updated": "",
-	"Every {{count}} hours_one": "",
-	"Every {{count}} hours_other": "",
-	"Every {{count}} minutes_one": "",
-	"Every {{count}} minutes_other": "",
+	"Every {{count}} hours_one": "هر {{count}} ساعت",
+	"Every {{count}} hours_other": "هر {{count}} ساعت",
+	"Every {{count}} minutes_one": "هر {{count}} دقیقه",
+	"Every {{count}} minutes_other": "هر {{count}} دقیقه",
 	"Every minute": "",
 	"Example": "",
 	"Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "مثال: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))",
@@ -1310,8 +1310,8 @@
 	"Mark as unread": "",
 	"Markdown": "مارک\u200cداون",
 	"Market": "",
-	"Matching tabs: {{count}}_one": "",
-	"Matching tabs: {{count}}_other": "",
+	"Matching tabs: {{count}}_one": "زبانه‌های منطبق: {{count}}",
+	"Matching tabs: {{count}}_other": "زبانه‌های منطبق: {{count}}",
 	"Max Snippets": "",
 	"Max tokens to retrieve (1024-32768, default 8192)": "",
 	"Maximum extra snippets returned per result. Set to 0 to disable them.": "",
@@ -1759,8 +1759,8 @@
 	"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "احتمال تولید محتوای بی\u200cمعنی را کاهش می\u200cدهد. مقدار بالاتر (مثلاً 100) پاسخ\u200cهای متنوع\u200cتری می\u200cدهد، در حالی که مقدار پایین\u200cتر (مثلاً 10) محافظه\u200cکارانه\u200cتر خواهد بود.",
 	"Reference Chats": "چت\u200cهای مرجع",
 	"Refresh": "",
-	"Refresh requested: {{count}} terminal(s)_one": "",
-	"Refresh requested: {{count}} terminal(s)_other": "",
+	"Refresh requested: {{count}} terminal(s)_one": "درخواست تازه‌سازی برای {{count}} ترمینال ارسال شد",
+	"Refresh requested: {{count}} terminal(s)_other": "درخواست تازه‌سازی برای {{count}} ترمینال ارسال شد",
 	"Refresh Terminals": "",
 	"Refreshing...": "",
 	"Refused when it shouldn't have": "رد شده زمانی که باید نباشد",
@@ -1789,8 +1789,8 @@
 	"Remove Pinned Model": "",
 	"Remove prompt suggestion": "",
 	"Remove Selected Model": "",
-	"Removing {{count}} stale files..._one": "",
-	"Removing {{count}} stale files..._other": "",
+	"Removing {{count}} stale files..._one": "در حال حذف {{count}} فایل منسوخ‌شده...",
+	"Removing {{count}} stale files..._other": "در حال حذف {{count}} فایل منسوخ‌شده...",
 	"Rename": "تغییر نام",
 	"Renamed to {{name}}": "",
 	"Reorder": "",
@@ -3121,8 +3121,8 @@
 	"Start of the channel": "آغاز کانال",
 	"Start Tag": "تگ شروع",
 	"Start the chat to use this terminal.": "",
-	"Starting in {{count}} minutes_one": "",
-	"Starting in {{count}} minutes_other": "",
+	"Starting in {{count}} minutes_one": "شروع تا {{count}} دقیقهٔ دیگر",
+	"Starting in {{count}} minutes_other": "شروع تا {{count}} دقیقهٔ دیگر",
 	"Starting in 1 minute": "",
 	"Starting kernel...": "",
 	"Starting now": "",
@@ -3478,7 +3478,7 @@
 	"Workspace Models": "",
 	"Workspace Permissions": "مجوزهای محیط کار",
 	"Write": "نوشتن",
-	"Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "خلاصه ای در 50 کلمه بنویسید که [موضوع یا کلمه کلیدی] را خلاصه کند.",
+	"Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "خلاصه‌ای ۵۰ کلمه‌ای دربارهٔ {{topic}} بنویسید.",
 	"Write something...": "چیزی بنویسید...",
 	"Write your model system prompt content here\ne.g.) You are Mario from Super Mario Bros, acting as an assistant.": "محتوای پرامپت سیستمی مدل خود را اینجا بنویسید\nمثال: شما ماریو از بازی Super Mario Bros هستید و به عنوان دستیار عمل می\u200cکنید.",
 	"Yahoo": "",